鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
僕はダメで あいつはいいの?
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから
鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ
きっとどこへも行けない
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
関係ない 知らない国の話
それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ
この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
選んだ人の影 捨てたものの屍
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子
Bir dəmir güllə ədalət sübutudur.
Nə vaxt vurduğum zaman qəhrəmana yaxınlaşdım.
Gözlərinizi yumub toxunarsan,
Eyni bədənə və eyni temperatur olan pislik.
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm və sizin üçün daha yaxşıdır?
Yalnız bir divar var idi.
Doğulduğumuz taleyi haqqında ağlama.
Hamımız azad olduğumuz səbəb.
Quş kimi qanadlarımız varsa,
Hər yerə gedə bilərdik.
Qayıtmaq üçün bir yerimiz yoxdursa,
Hər yerə gedə bilməyəcəyik.
Sadəcə yaşamaq istəmirəm.
Bu dünya qəddardır, amma yenə də səni sevirəm.
Hər şeyi qurban versəm də, səni qoruyacağam.
Bu səhv olsa belə, buna şübhə etmirəm.
Doğru şey özümə güclü inanır.
Dəmir yağışının səhnəsi düşdü.
Bir film kimi görünən televiziyada idi.
Müharibə axmaq bir şiddətdir.
Bu, əlaqəli olmayan və naməlum bir ölkənin hekayəsidir.
Onda niyə ona nifrət edirəm,
Qaranlıq hisslərimi gizlətməyimin səbəbi,
Bunun səbəbini belə izah edə bilmirəm.
Biz necə ziddiyyətlərlə dolu olduuq?
Bu söz tərcümə edildikdən sonra,
Əsl məna başa düşülməyəcəkdir.
İnandığım şey, gözlərinizi açarkən,
Yalnız toxunduğunuz dünya.
Sadəcə yaşamaq istəmirəm.
Bu dünya qəddardır, amma yenə də səni sevirəm.
Hər şeyi qurban versəm də, səni qoruyacağam.
Seçdiyim şəxsin kölgəsi, atdığımın cəsədi.
Diqqət etdim ki, içimdə nə böyüyən pislik uşağıdır.
Ədalət arxasında, qurban içərisində ürəyimdəki bir pislik var.