鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
僕はダメで あいつはいいの?
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから
鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ
きっとどこへも行けない
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
関係ない 知らない国の話
それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ
この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
選んだ人の影 捨てたものの屍
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子
د اوسپنې مرمۍ د عدالت ثبوت دی.
هرکله چې زه په ډزو ولرم زه هیرو ته نږدې شوم.
که تاسو خپلې سترګې وتړئ او لمس وکړئ،
هغه بدل چې ورته بدن لري او ورته تودوخه لري.
ایا زه ښه نه یم او هغه ستاسو لپاره غوره دی؟
دلته یو دیوال و.
د تقدیر په اړه مه ژاړه
ځکه چې موږ ټول آزاد یو.
که موږ د مرغیو په څیر وزرونه لرو،
موږ چیرته لاړ شو.
که موږ د بیرته راستنیدو ځای نه لرو،
موږ نشو کولی چیرته لاړ نشو.
زه نه غواړم چې اوس ژوند وکړم.
دا نړۍ ظالمانه ده مګر زه لاهم ستاسو سره مینه لرم.
حتی که زه هرڅه قرباني کړم، زه به تاسو ساتنه وکړم.
حتی که دا غلطي وي، زه پدې کې شک نه کوم.
څه په کلکه باور لري.
د اوسپنې د باران صحنه.
دا په تلویزیون کې و، کوم چې د فلم په څیر ښکاري.
جګړه یو احمقانه تاوتریخوالی دی.
دا د یو غیر اړوند او نامعلوم هیواد کیسه ده.
بیا زه ولې له هغه څخه کرکه کوم،
د دې لامل چې زه نشم کولی زما تیاره احساسونه پټ کړم،
زه حتی نشم ویلای چې ولې.
څنګه راغلو؟
یوځل دا کلمه ژباړل شوې
اصلي معنی به درک نشي.
هغه څه چې زه باور لرم، کله چې ستاسو د سترګو خلاصیدل،
یوازې هغه نړۍ چې تاسو یې لاس ورکوئ.
زه نه غواړم چې اوس ژوند وکړم.
دا نړۍ ظالمانه ده مګر زه لاهم ستاسو سره مینه لرم.
حتی که زه هرڅه قرباني کړم، زه به تاسو ساتنه وکړم.
د هغه چا سیوري چې ما غوره کړ، د هغه څه مړی چې ما وغورځول.
ما ولیدل چې هغه څه چې زما دننه وده کوي د شر ماشوم دی.
د عدالت په شا، د قربانۍ دننه د قربانۍ دننه، زما په زړه کې دننه یو ماشوم دی.