Mok Saib Ft Zaho - Toi et Moi - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ (អត្ថបទចម្រៀង Lyrics)

Raconte-moi, c'est vrai ou pas ?
Notre histoire est finie, bébé, à cause de moi
J'suis resté ici, ne m'en veux pas
J'ai du mal à accepter vu que j's'rai loin de toi

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Mok Saib Ft Zaho - Toi et Moi (អត្ថបទចម្រៀង Lyrics)

Raconte-moi, c'est vrai ou pas ?
Notre histoire est finie, bébé, à cause de moi
J'suis resté ici, ne m'en veux pas
J'ai du mal à accepter vu que j's'rai loin de toi
T'es rentrée dans ma vie, ouh, ouh
T'as comblé le vide, yeah
Tu m'as fait que rêver, nan
Bébé walekftek c'est vrai

Ah ouais, ah ouais
Ma belle, j'voulais juste prendre ta main et m'envoler
T'as oublié
Que j't'ai jamais abandonné et tu le sais

3omri weli 3lech rana ndiro hakda
Kouna bikhir le3dou li ja binetna
Mezel l'amour m3ek nti c'est pas finie
Que toi et moi
On s'barre de là
3omri weli 3lech rana ndiro hakda
Kouna bikhir le3dou li ja binetna
Mezel l'amour m3ek nti c'est pas finie
Que toi et moi
On s'barre de là (Que toi et moi)

Est-ce que c'est vrai tout c'qu'on m'a dit ?
À c'qui paraît, tu aurais même refait ta vie

Dis-moi qu'c'est faux, j'me fais des films
On était beaux mais ils nous ont jeté l'3ayen
À l'amour, à la vie, eyah
On s'était promis, eyah
J'ai le cœur déchiré, eyah
Y a qu'mes yeux pour pleurer, eyah

Ah ouais, ah ouais
Ma belle, j'voulais juste prendre ta main et m'envoler
T'as oublié
Que j't'ai jamais abandonné et tu le sais

3omri weli 3lech rana ndiro hakda
Kouna bikhir le3dou li ja binetna

Mezel l'amour m3ek nti c'est pas finie
Que toi et moi
On s'barre de là
3omri weli 3lech rana ndiro hakda
Kouna bikhir le3dou li ja binetna
Mezel l'amour m3ek nti c'est pas finie
Que toi et moi
On s'barre de là (Que toi et moi)

Weli liya weli liya rani maghboun
Que toi et moi
On s'barre de là
Weli liya weli liya ma jeni noum
Que toi et moi

On s'barre de là

Mok Saib Ft Zaho - Toi et Moi - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ (អត្ថបទចម្រៀង Lyrics)

ប្រាប់ខ្ញុំតើវាពិតរឺអត់?
រឿងរបស់យើងចប់ហើយទារកដោយសារតែខ្ញុំ
ខ្ញុំបានស្នាក់នៅទីនេះកុំបន្ទោសខ្ញុំ
ខ្ញុំពិបាកទទួលយកណាស់ព្រោះខ្ញុំនឹងនៅឆ្ងាយពីអ្នក
អ្នកបានចូលមកក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺអូហូ
អ្នកបានបំពេញការចាត់ទុកជាមោឃៈហើយយាយ
អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំសុបិន, ទេ
Baby Walekftek វាជាការពិត

អូយាយ, អូយាយ
ក្មេងស្រីខ្ញុំគ្រាន់តែចង់យកដៃរបស់អ្នកហើយហោះហើរឆ្ងាយ
អ្នកភ្លេច

ថាខ្ញុំមិនដែលបោះបង់ចោលអ្នកហើយអ្នកដឹងទេ

3Mri Feli 3Lech Rana Ndiro Hakda
Kouna Bikhir le3dou li ja binetna
Mezel ស្រឡាញ់ M3ek NTI វាមិនទាន់ចប់ទេ
មានតែ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ
យើងចេញពីទីនេះ
3Mri Feli 3Lech Rana Ndiro Hakda
Kouna Bikhir le3dou li ja binetna
Mezel ស្រឡាញ់ M3ek NTI វាមិនទាន់ចប់ទេ
មានតែ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ
សូមចេញពីទីនេះ (មានតែអ្នកនិងខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ)

តើវាជាការពិតគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ទេ?

តាមមើលទៅអ្នកនឹងបានកសាងជីវិតរបស់អ្នកឡើងវិញ
ប្រាប់ខ្ញុំថាវាក្លែងក្លាយខ្ញុំធ្វើខ្សែភាពយន្ត
យើងស្អាតណាស់ប៉ុន្តែពួកគេបានបោះចោលយើង 3AYEN
ស្រឡាញ់ជីវិត, eyah
យើងបានសន្យាគ្នា, eyah
បេះដូងខ្ញុំរហែកឡន
មានតែភ្នែករបស់ខ្ញុំទេដែលយំ, eyah

អូយាយ, អូយាយ
ក្មេងស្រីខ្ញុំគ្រាន់តែចង់យកដៃរបស់អ្នកហើយហោះហើរឆ្ងាយ
អ្នកភ្លេច
ថាខ្ញុំមិនដែលបោះបង់ចោលអ្នកហើយអ្នកដឹងទេ

3Mri Feli 3Lech Rana Ndiro Hakda

Kouna Bikhir le3dou li ja binetna
Mezel ស្រឡាញ់ M3ek NTI វាមិនទាន់ចប់ទេ
មានតែ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ
យើងចេញពីទីនេះ
3Mri Feli 3Lech Rana Ndiro Hakda
Kouna Bikhir le3dou li ja binetna
Mezel ស្រឡាញ់ M3ek NTI វាមិនទាន់ចប់ទេ
មានតែ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ
សូមចេញពីទីនេះ (មានតែអ្នកនិងខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ)

Weli Liya Weli Liya Rani Maghboun
មានតែ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ
យើងចេញពីទីនេះ
Weli Liya Weli Liya Ma Jeni Nouum

មានតែ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ
យើងចេញពីទីនេះ