ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
Seit diesem Tag ist es lange her
Es ist lange her, dass wir uns getrennt haben.
Unsere Geschichte hätte wunderschön enden sollen.
Wenn wir reisen, um gute Leute zu treffen
Aber auch lange Zeit
Scheint immer noch etwas in seinem Kopf eingraviert zu haben.
Die Spuren der Liebe, die du zurückgelassen hast
Nie aus meinem Herzen verblasst
Jedes Mal, jedes Mal, jedes Mal, jedes Mal für ihn verletzt, vermisse ich dich noch immer
Wie eng wird seine Umarmung sein? Ich kann immer noch nicht anders, als sich an sie zu erinnern.
Wie oft, wie oft, wie oft, wie oft, wie oft verstecke ich Sie immer noch
Egal wie tief
Treffen Sie sich immer noch heimlich mit ihr in einem Traum mit ihr
kuschelte sich in ihrem Schatten in seiner Umarmung
Egal wie lange es war, wir haben uns nie getroffen
Ich werde dich niemals aus meinem Gedächtnis löschen
begraben sie heimlich in meinem Herzen
(Mein Herz ist mein Herz, also höre ich nie zu
Mein Herz, mein Herz. Verlehst niemanden.
Jemand, der vergessen sollte, aber warum erinnert sich das Herz?
Geh zurück und denke immer und immer wieder an sie)
Ich bittet dich nicht, zurück zu kommen. Ich verstehe, dass du trennen musst.
Tut es nicht leid, beschuldige das Schicksal nicht weit vom Tag des Abschieds.
Nur ein Bruchteil einer Minute in einigen Nächten
Höre ihre Stimme in der Nacht
Treffen Sie sich immer noch heimlich mit ihr in einem Traum mit ihr
kuschelte sich in ihrem Schatten in seiner Umarmung
Egal wie lange es war, wir haben uns nie getroffen
Ich werde dich niemals aus meinem Gedächtnis löschen
begraben sie heimlich in meinem Herzen
Treffen Sie sich immer noch heimlich mit ihr in einem Traum mit ihr
kuschelte sich in ihrem Schatten in seiner Umarmung
Egal wie lange es war, wir haben uns nie getroffen
Ich werde dich niemals aus meinem Gedächtnis löschen
Wenn ich in die Augen schaue, denke ich manchmal immer noch versehentlich, dass du mich ansiehst
Ich kann immer wieder dein Liebeslied hören.
Ich weiß, dass wir uns nie treffen werden
aber sie nie aus der Erinnerung gelöscht
begraben sie heimlich in meinem Herzen
(Unsere Herzen, unsere Herzen, unsere Herzen)