ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
Od tog dana prošlo je dugo
Prošlo je dosta vremena otkako smo se razdvojili.
Naša je priča trebala lijepo završiti.
Kad putujemo kako bismo upoznali dobre ljude
Ali čak i dugo vremena
Čini se da još uvijek ima nešto urezano u njegovom umu.
Tragovi ljubavi koje ste ostavili iza sebe
Nikad mi izblijedio iz srca
Povrijeđen za njega svaki put, svaki put, svaki put kad mi još uvijek nedostaješ
Koliko će biti tijesan njegov zagrljaj? Još uvijek ne mogu pomoći, ali sjetiti je.
Koliko puta, koliko puta, koliko puta, koliko puta, koliko puta te još uvijek skrivam
Bez obzira koliko duboko
Još uvijek potajno susret s njom neke noći u snu
prikrivena u njezinu sjenu u njegovom zagrljaju
Bez obzira koliko je dugo prošlo, nikad se nismo upoznali
Nikad vas neće izbrisati iz mog sjećanja
potajno je pokopao u mom srcu
(Srce mi je srce, tako da nikad ne slušam
Moje srce, moje srce. Ne povrijedite nikoga.
Netko tko bi trebao zaboraviti, ali zašto se srce sjeća?
Vratite se i razmislite o njoj iznova i iznova)
Ne moleći vas da se vratite, razumijem da se moraš raskinuti.
Nemojte biti žao, nemojte kriviti sudbinu je prošetao dugim putem od dana zbogom
Samo djelić minute u nekim noćima
Čuti njezin glas u noći
Još uvijek potajno susret s njom neke noći u snu
prikrivena u njezinu sjenu u njegovom zagrljaju
Bez obzira koliko je dugo prošlo, nikad se nismo upoznali
Nikad vas neće izbrisati iz mog sjećanja
potajno je pokopao u mom srcu
Još uvijek potajno susret s njom neke noći u snu
prikrivena u njezinu sjenu u njegovom zagrljaju
Bez obzira koliko je dugo prošlo, nikad se nismo upoznali
Nikad vas neće izbrisati iz mog sjećanja
Gledajući mu u oči, ponekad još uvijek slučajno mislim da me gledaš
Mogu čuti vašu ljubavnu pjesmu iznova i iznova.
Znam da se nikada nećemo upoznati
Ali nikad je nije izbrisao iz sjećanja
potajno je pokopao u mom srcu
(Naša srca, naša srca, naša srca)