ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
O günden beri uzun zaman oldu
Yolları ayırdığımızdan bu yana uzun zaman oldu.
Hikayemiz güzel bir şekilde sona ermiş olmalı.
İyi insanlarla tanışmak için seyahat ettiğimizde
Ama uzun zamandır bile
Hala zihninde kazınmış bir şey var gibi görünüyor.
Geride bıraktığın aşk izleri
Asla kalbimden solmadı
Her seferinde, her seferinde, seni her seferinde hala özlediğimde incit
Kucaklaması ne kadar sıkı olacak? Hala yardım edemiyorum ama onu hatırla.
Kaç kez, kaç kez, kaç kez, kaç kez, kaç kez hala sakladığım
Ne kadar derin olursa olsun
Hala gizlice bir rüyada onunla buluşuyor
kucaklamasında gölgesinde yattı
Ne kadar zamandır olursa olsun, hiç tanışmadık
Seni asla hafızamdan silmeyeceğim
Gizlice onu kalbime gömdü
(Kalbim kalbim, bu yüzden asla dinlemem
Kalbim, kalbim. Kimseye zarar verme.
Unutması gereken biri, ama kalp neden hatırlıyor?
Geri dön ve onu tekrar tekrar düşün)
Geri dönmen için yalvarmamak, ayrılman gerektiğini anlıyorum.
Üzgün olmayın, Suçlama Kaderi Elveda Günü'nden uzun bir yoldan yürüdü
Bazı gecelerde bir dakikanın sadece bir kısmı
Gece sesini duy
Hala gizlice bir rüyada onunla buluşuyor
kucaklamasında gölgesinde yattı
Ne kadar zamandır olursa olsun, hiç tanışmadık
Seni asla hafızamdan silmeyeceğim
Gizlice onu kalbime gömdü
Hala gizlice bir rüyada onunla buluşuyor
kucaklamasında gölgesinde yattı
Ne kadar zamandır olursa olsun, hiç tanışmadık
Seni asla hafızamdan silmeyeceğim
Gözlerine bakarak, bazen hala yanlışlıkla bana baktığını düşünüyorum
Aşk şarkınızı tekrar tekrar duyabiliyorum.
Asla tanışmayacağını biliyorum
Ama onu asla hafızadan silmedim
Gizlice onu kalbime gömdü
(Kalplerimiz, kalplerimiz, kalplerimiz)