ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
Od tego dnia minęło dużo czasu
Minęło dużo czasu, odkąd rozstaliśmy się.
Nasza historia powinna się skończyć pięknie.
Kiedy podróżujemy, aby poznać dobrych ludzi
Ale nawet przez długi czas
Nadal wydaje się mieć w jego umyśle coś wyrytych.
Ślady miłości, które pozostawiłeś za sobą
Nigdy nie zanikałem z mojego serca
Bolać go za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem, gdy wciąż za tobą tęsknię
Jak ciasne będzie jego objęcie? Nadal nie mogę się powstrzymać od pamiętania.
Ile razy, ile razy, ile razy, ile razy, ile razy nadal cię ukrywam
Nieważne, jak głęboko
Wciąż potajemnie spotykając się z nią w śnie
przytulił się w jej cieniu w uścisku
Bez względu na to, jak długo to minęło, nigdy się nie spotkaliśmy
nigdy nie wymazuje cię z mojej pamięci
potajemnie zakopałem ją w moim sercu
(Moje serce jest moim sercem, więc nigdy nie słucham
Moje serce, moje serce. Nikogo nie krzywdź.
Ktoś, kto powinien zapomnieć, ale dlaczego serce pamięta?
Wracaj i zastanów się nad nią w kółko)
Nie błagając cię, żebyś wrócił, rozumiem, że musisz się zerwać.
Nie przepraszaj, nie obwiniaj, że los przeszedł długą drogę od dnia pożegnania
tylko ułamek minut w niektóre noce
Usłysz jej głos w nocy
Wciąż potajemnie spotykając się z nią w śnie
przytulił się w jej cieniu w uścisku
Bez względu na to, jak długo to minęło, nigdy się nie spotkaliśmy
nigdy nie wymazuje cię z mojej pamięci
potajemnie zakopałem ją w moim sercu
Wciąż potajemnie spotykając się z nią w śnie
przytulił się w jej cieniu w uścisku
Bez względu na to, jak długo to minęło, nigdy się nie spotkaliśmy
nigdy nie wymazuje cię z mojej pamięci
Patrząc mu w oczy, czasami nadal przypadkowo myślę, że patrzysz na mnie
W kółko słyszę twoją piosenkę miłosną.
Wiem, że nigdy się nie spotkamy
ale nigdy nie wymazałem jej z pamięci
potajemnie zakopałem ją w moim sercu
(Nasze serca, nasze serca, nasze serca)