ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
Od toho dňa je to už dlho
Je to už dávno, čo sme sa rozišli.
Náš príbeh mal skončiť krásne.
Keď cestujeme, aby sme sa stretli s dobrými ľuďmi
Ale aj na dlhú dobu
Zdá sa, že stále má niečo vyleptané v jeho mysli.
Stopy lásky, ktoré ste zanechali pozadu
nikdy mizol z môjho srdca
Ublížiť mu zakaždým, zakaždým, zakaždým, keď mi stále chýbaš
Aké tesné bude jeho objatie? Stále si nemôže pomôcť, ale pamätať si ju.
Koľkokrát, koľkokrát, koľkokrát, koľkokrát, koľkokrát ťa stále skrývam
Bez ohľadu na to, ako hlboko
Stále sa s ňou stále stretávam s ňou niekoľko nocí vo sne
pritúlila sa v jej tieni v objatí
Bez ohľadu na to, ako dlho to bolo, nikdy sme sa nestretli
nikdy ťa nevymaže z mojej pamäte
tajne ju pochoval v mojom srdci
(Moje srdce je moje srdce, takže nikdy nepočúvam
Moje srdce, moje srdce. Nikomu neubližujte.
Niekto, kto by mal zabudnúť, ale prečo si na srdce pamätá?
Vráťte sa a premýšľajte o nej znova a znova)
Nepoplácam ťa, aby si sa vrátil, chápem, že sa musíš rozísť.
Neospravedlňuj
iba zlomok minúty za niektoré noci
Počuť jej hlas v noci
Stále sa s ňou stále stretávam s ňou niekoľko nocí vo sne
pritúlila sa v jej tieni v objatí
Bez ohľadu na to, ako dlho to bolo, nikdy sme sa nestretli
nikdy ťa nevymaže z mojej pamäte
tajne ju pochoval v mojom srdci
Stále sa s ňou stále stretávam s ňou niekoľko nocí vo sne
pritúlila sa v jej tieni v objatí
Bez ohľadu na to, ako dlho to bolo, nikdy sme sa nestretli
nikdy ťa nevymaže z mojej pamäte
Pri pohľade do jeho očí, niekedy si stále náhodou myslím, že sa na mňa pozeráš
Počujem tvoju milostnú pieseň znova a znova.
Viem, že sa nikdy nestretneme
ale nikdy ju nevymazal z pamäte
tajne ju pochoval v mojom srdci
(Naše srdcia, naše srdcia, naše srdcia)