ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
از آن روز ، مدت زمان طولانی است
مدت زمان زیادی است که ما از راهها جدا شدیم.
داستان ما باید به زیبایی پایان می یافت.
وقتی برای ملاقات با افراد خوب سفر می کنیم
Ali čak i dugo vremena
به نظر می رسد هنوز چیزی در ذهن او وجود دارد.
اثری از عشق که پشت سر گذاشت
هرگز از قلبم محو نشد
هر بار ، هر بار که هنوز دلم برایت تنگ شده است برای او صدمه دیده است
آغوش او چقدر محکم خواهد بود؟ هنوز هم نمی توانم کمک کنم اما او را به یاد بیاورید.
چند بار ، چند بار ، چند بار ، چند بار ، چند بار هنوز شما را پنهان می کنم
مهم نیست که چقدر عمق داشته باشد
هنوز هم به طور مخفیانه با او در خواب ملاقات می کند
در آغوشش در سایه اش چرت زده است
مهم نیست که چقدر طول بکشد ، ما هرگز ملاقات نکرده ایم
هرگز شما را از حافظه من پاک نمی کند
مخفیانه او را در قلب من دفن کردم
(قلب من قلب من است ، بنابراین من هرگز گوش نمی دهم
قلب من ، قلب من. به کسی صدمه نزن
کسی که باید فراموش کند ، اما چرا قلب به یاد می آورد؟
برگردید و بارها و بارها در مورد او فکر کنید)
از شما التماس نکردید که برگردید ، می فهمم که باید از هم جدا شوید.
متأسف نباش ، سرنوشت را مقصر دور از روز خداحافظی کرد
فقط در بعضی از شبها کسری از یک دقیقه
صدای او را در شب بشنوید
هنوز هم به طور مخفیانه با او در خواب ملاقات می کند
در آغوشش در سایه اش چرت زده است
مهم نیست که چقدر طول بکشد ، ما هرگز ملاقات نکرده ایم
هرگز شما را از حافظه من پاک نمی کند
مخفیانه او را در قلب من دفن کردم
هنوز هم به طور مخفیانه با او در خواب ملاقات می کند
در آغوشش در سایه اش چرت زده است
مهم نیست که چقدر طول بکشد ، ما هرگز ملاقات نکرده ایم
هرگز شما را از حافظه من پاک نمی کند
با نگاه به چشمان او ، گاهی اوقات من به طور تصادفی فکر می کنم که شما به من نگاه می کنید
من می توانم آهنگ عشق تو را بارها و بارها بشنوم.
من می دانم که ما هرگز ملاقات نخواهیم کرد
اما هرگز او را از حافظه پاک نکرد
مخفیانه او را در قلب من دفن کردم
(قلب ما ، قلب ما ، قلب ما)