5th of November
When I walked you home
That's when I nearly said it
But then said "Forget it" and froze
by Sanderlei Silveira - 06/03/2023
5th of November
When I walked you home
That's when I nearly said it
But then said "Forget it" and froze
Do you remember?
You probably don't
Cause the sparks in the sky
Took a hold of your eyes while we spoke
[Pre-Chorus]
Yesterday, drank way too much
And stayed up too late
Started to write what I wanna say
Deleted the message
But I still remember it said
[Chorus]
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up till three
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside
[Verse 2]
April the 7th
And nothing has changed
It's hard to get by
When you're still on my mind everyday
Sometimes I question
If you feel the same
Do we make stupid jokes?
Trying to hide that we're both too afraid to say
[Chorus]
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up till three
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside
[Bridge]
Oh, and here we go again
Destroy myself to keep a friend
Hiding away 'cause I was afraid you'd say no
I wonder if I cross your mind
Half as much as you do mine
If I tell you the truth
What will I lose? I don't know
[Outro]
I wish I had sent you that drunk text at midnight
I was just scared it would ruin our friendship
But I really meant it
I wonder how you would reply
5 novembre
Quando ti ho accompagnato a casa
È allora che l'ho quasi detto
Ma poi ha detto "dimenticalo" e si è bloccato
Ti ricordi?
Probabilmente non lo fai
Causare le scintille nel cielo
Ho preso gli occhi mentre parlavamo
[Pre-chorus]
Ieri, ho bevuto troppo
E sono rimasti alzati troppo tardi
Ha iniziato a scrivere quello che voglio dire
Cancellato il messaggio
Ma ricordo ancora che diceva
[Coro]
Vorrei essere quello che hai bevuto mandato a mezzanotte
Vorrei essere il motivo per cui rimani sveglio fino alle tre
E non puoi addormentarti
Aspettando che io risponda
Vorrei essere più di qualcuno che cammini
Vorrei non aver paura di essere onesto e aperto
Invece di sperare solo
Saresti quello che mi sento dentro
[Verso 2]
Il 7 aprile
E nulla è cambiato
È difficile da cavarsela
Quando sei ancora nella mia mente ogni giorno
A volte mi metto in discussione
Se ti senti lo stesso
Facciamo battute stupide?
Cercando di nascondere che entrambi abbiamo troppa paura di dire
[Coro]
Vorrei essere quello che hai bevuto mandato a mezzanotte
Vorrei essere il motivo per cui rimani sveglio fino alle tre
E non puoi addormentarti
Aspettando che io risponda
Vorrei essere più di qualcuno che cammini
Vorrei non aver paura di essere onesto e aperto
Invece di sperare solo
Saresti quello che mi sento dentro
[Ponte]
Oh, e eccoci di nuovo qui
Distruggere me stesso per mantenere un amico
Nascondermi via perché avevo paura che tu dicessi di no
Mi chiedo se ti attraversa la mente
Metà quanto tu fai il mio
Se ti dico la verità
Cosa perderò? Non lo so
[Outro]
Vorrei averti mandato quel testo ubriaco a mezzanotte
Avevo solo paura che avrebbe rovinato la nostra amicizia
Ma lo intendevo davvero
Mi chiedo come risponderesti