Emily I’m Sorry - boygenius 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Emily I’m Sorry - boygenius 「Lời bài hát」

She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
We're comin' back from where no one lives
Pretty much just veterans
When I pointed out where the North Star is
She called me a fuckin' liar

[Chorus]
And Emily (Emily), I'm sorry, I just
Make it up as I go along
Yet, I can feel myself becoming (I can feel myself)

Someone only you could want

[Verse 2]
Headed straight for the concrete
In a nightmare screaming
Now I'm wide awake, spiraling
And you don't wanna talk
Just take me back to Montreal
I'll get a real job, you'll go back to school
We can burn out in the freezing cold
And just get lost

[Chorus]
Emily (Emily), I'm sorry, baby

You know how I get when I'm wrong (You know how I get)
And I can feel myself becoming (I can feel myself)
Somebody I'm not, I'm not, so
Emily (Emily), forgive me, can we
Make it up as we go along?
I'm twenty-seven and I don't know who I am (Don't know who I am)
But I know what I want

[Outro]
Emily, I'm sorry
Emily, I'm sorry
I'm sorry

Emily I’m Sorry - boygenius 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Cô ấy đang ngủ ở ghế sau

Nhìn đủ yên bình với tôi
Nhưng cô ấy đang ở trong một giấc mơ
Đầy lốp xe rít lên và lửa
Chúng tôi sẽ trở lại từ nơi không ai sống
Khá nhiều chỉ là cựu chiến binh
Khi tôi chỉ ra vị trí của ngôi sao phía bắc
Cô ấy gọi tôi là kẻ nói dối chết tiệt

[Điệp khúc]
Và Emily (Emily), tôi xin lỗi, tôi chỉ
Làm cho nó lên khi tôi đi cùng
Tuy nhiên, tôi có thể cảm thấy mình trở thành (tôi có thể cảm thấy mình)
Ai đó chỉ bạn có thể muốn

[Câu 2]
Đi thẳng vào bê tông
Trong một cơn ác mộng la hét
Bây giờ tôi tỉnh táo, xoắn ốc
Và bạn không muốn nói chuyện
Chỉ cần đưa tôi trở lại Montreal
Tôi sẽ có một công việc thực sự, bạn sẽ trở lại trường học
Chúng ta có thể đốt cháy trong cái lạnh đóng băng
Và chỉ bị lạc

[Điệp khúc]
Emily (Emily), tôi xin lỗi, em yêu
Bạn biết làm thế nào tôi nhận được khi tôi sai (bạn biết làm thế nào tôi nhận được)
Và tôi có thể cảm thấy mình trở thành (tôi có thể cảm thấy bản thân mình)

Ai đó tôi không, tôi không, vì vậy
Emily (Emily), tha thứ cho tôi, chúng ta có thể
Làm cho nó lên khi chúng ta đi cùng?
Tôi hai mươi bảy tuổi và tôi không biết mình là ai (không biết tôi là ai)
Nhưng tôi biết những gì tôi muốn

[Outro]
Emily, tôi xin lỗi
Emily, tôi xin lỗi
Tôi xin lỗi