She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
We're comin' back from where no one lives
Pretty much just veterans
When I pointed out where the North Star is
She called me a fuckin' liar
[Chorus]
And Emily (Emily), I'm sorry, I just
Make it up as I go along
Yet, I can feel myself becoming (I can feel myself)
Someone only you could want
[Verse 2]
Headed straight for the concrete
In a nightmare screaming
Now I'm wide awake, spiraling
And you don't wanna talk
Just take me back to Montreal
I'll get a real job, you'll go back to school
We can burn out in the freezing cold
And just get lost
[Chorus]
Emily (Emily), I'm sorry, baby
You know how I get when I'm wrong (You know how I get)
And I can feel myself becoming (I can feel myself)
Somebody I'm not, I'm not, so
Emily (Emily), forgive me, can we
Make it up as we go along?
I'm twenty-seven and I don't know who I am (Don't know who I am)
But I know what I want
[Outro]
Emily, I'm sorry
Emily, I'm sorry
I'm sorry
Ajo është në gjumë në shpinë
Më duken paqësore mjaft për mua
Por ajo është duke u ngritur brenda një ëndrre
Plot me goma dhe zjarr të brishtë
Ne po kthehemi nga vendi ku askush nuk jeton
Pothuajse vetëm veteranë
Kur theksova se ku është ylli i Veriut
Ajo më quajti një gënjeshtar '
[Korja]
Dhe Emily (Emily), më vjen keq, unë thjesht
Bëni atë ndërsa unë shkoj së bashku
Megjithatë, unë mund ta ndiej veten duke u bërë (unë mund ta ndiej veten time)
Dikush vetëm ju mund të dëshironi
[Vargu 2]
U drejtua drejt për në beton
Në një makth duke bërtitur
Tani jam zgjuar, spirale
Dhe ju nuk doni të flisni
Thjesht më kthe përsëri në Montreal
Do të marr një punë të vërtetë, do të kthehesh në shkollë
Ne mund të digjen në të ftohtin e ngrirjes
Dhe thjesht humbas
[Korja]
Emily (Emily), më vjen keq, fëmijë
Ti e di si e marr kur gaboj (ti e di si marr)
Dhe unë mund ta ndiej veten duke u bërë (unë mund ta ndiej veten time)
Dikush nuk jam, nuk jam, kështu
Emily (Emily), më fal, a mundemi
Bëni atë ndërsa shkojmë së bashku?
Unë jam njëzet e shtatë dhe nuk e di kush jam (nuk e di kush jam)
Por unë e di se çfarë dua
[OUTRO]
Emily, më vjen keq
Emily, më vjen keq
më vjen keq