She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
We're comin' back from where no one lives
Pretty much just veterans
When I pointed out where the North Star is
She called me a fuckin' liar
[Chorus]
And Emily (Emily), I'm sorry, I just
Make it up as I go along
Yet, I can feel myself becoming (I can feel myself)
Someone only you could want
[Verse 2]
Headed straight for the concrete
In a nightmare screaming
Now I'm wide awake, spiraling
And you don't wanna talk
Just take me back to Montreal
I'll get a real job, you'll go back to school
We can burn out in the freezing cold
And just get lost
[Chorus]
Emily (Emily), I'm sorry, baby
You know how I get when I'm wrong (You know how I get)
And I can feel myself becoming (I can feel myself)
Somebody I'm not, I'm not, so
Emily (Emily), forgive me, can we
Make it up as we go along?
I'm twenty-seven and I don't know who I am (Don't know who I am)
But I know what I want
[Outro]
Emily, I'm sorry
Emily, I'm sorry
I'm sorry
เธอหลับอยู่ในเบาะหลัง
ดูสงบพอสำหรับฉัน
แต่เธอคือ Wakin 'อยู่ในความฝัน
เต็มไปด้วยยางกรี๊ดและไฟไหม้
เรากำลังกลับมาจากที่ที่ไม่มีใครอาศัยอยู่
ค่อนข้างเป็นทหารผ่านศึก
เมื่อฉันชี้ให้เห็นว่า North Star อยู่ที่ไหน
เธอเรียกฉันว่าคนโกหก
[คอรัส]
และเอมิลี่ (เอมิลี่) ฉันขอโทษฉันแค่
ทำขึ้นเมื่อฉันไปตาม
แต่ฉันรู้สึกว่าตัวเองกลายเป็น (ฉันรู้สึกได้เอง)
ใครบางคนเท่านั้นที่คุณต้องการ
[ข้อ 2]
มุ่งตรงไปที่คอนกรีต
ในฝันร้ายกรีดร้อง
ตอนนี้ฉันตื่นขึ้นมาอย่างกว้างขวาง
และคุณไม่อยากคุย
แค่พาฉันกลับไปที่มอนทรีออล
ฉันจะได้งานจริงคุณจะกลับไปโรงเรียน
เราสามารถเผาไหม้ในความหนาวเย็นได้
และเพิ่งหลงทาง
[คอรัส]
เอมิลี่ (เอมิลี่) ฉันขอโทษที่รัก
คุณรู้ว่าฉันได้รับเมื่อฉันผิด (คุณรู้ว่าฉันจะได้รับ)
และฉันรู้สึกว่าตัวเองกลายเป็น (ฉันรู้สึกได้เอง)
ใครบางคนฉันไม่ได้ฉันไม่ได้
เอมิลี่ (เอมิลี่) ยกโทษให้ฉัน
แต่งหน้าตามที่เราไป?
ฉันอายุยี่สิบเจ็ดและไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร (ไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร)
แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องการอะไร
[outro]
เอมิลี่ฉันขอโทษ
เอมิลี่ฉันขอโทษ
ฉันขอโทษ