She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
We're comin' back from where no one lives
Pretty much just veterans
When I pointed out where the North Star is
She called me a fuckin' liar
[Chorus]
And Emily (Emily), I'm sorry, I just
Make it up as I go along
Yet, I can feel myself becoming (I can feel myself)
Someone only you could want
[Verse 2]
Headed straight for the concrete
In a nightmare screaming
Now I'm wide awake, spiraling
And you don't wanna talk
Just take me back to Montreal
I'll get a real job, you'll go back to school
We can burn out in the freezing cold
And just get lost
[Chorus]
Emily (Emily), I'm sorry, baby
You know how I get when I'm wrong (You know how I get)
And I can feel myself becoming (I can feel myself)
Somebody I'm not, I'm not, so
Emily (Emily), forgive me, can we
Make it up as we go along?
I'm twenty-seven and I don't know who I am (Don't know who I am)
But I know what I want
[Outro]
Emily, I'm sorry
Emily, I'm sorry
I'm sorry
그녀는 뒷좌석에서 자고 있습니다
나에게 충분히 평화로 보입니다
그러나 그녀는 꿈 안으로 들어가고 있습니다
삐걱 거리는 타이어와 불로 가득합니다
우리는 아무도 살지 않는 곳에서 돌아 왔습니다
거의 재향 군인입니다
내가 노스 스타가 어디에 있는지 지적했을 때
그녀는 나를 빌어 먹을 거짓말 쟁이라고 불렀다
[합창]
그리고 Emily (Emily), 죄송합니다.
내가 갈 때 그것을 만들어라
그러나 나는 나 자신이되고 있다고 느낄 수있다 (나는 나 자신을 느낄 수있다)
당신만이 원할 수있는 사람
[2 절]
콘크리트로 똑바로 향했다
악몽에서 비명을 지르고 있습니다
이제 나는 넓은 깨어 있고 나선형입니다
그리고 당신은 말하고 싶지 않습니다
저를 몬트리올로 데려가주세요
나는 진짜 직업을 얻을 것이다, 당신은 학교로 돌아갈 것입니다
우리는 얼어 붙은 추위 속에서 타 버릴 수 있습니다
그리고 그냥 길을 잃습니다
[합창]
Emily (Emily), 미안 해요, 자기야
내가 틀렸을 때 내가 어떻게 얻는 지 알아
그리고 나는 나 자신이되고 있다고 느낄 수있다 (나는 나 자신을 느낄 수있다)
누군가가 아니에요, 그렇지 않습니다
Emily (Emily), 용서해, 우리는
우리가 함께 갈 때 그것을 만들까요?
나는 27 살이고 내가 누군지 모르겠다 (내가 누군지 모르겠다)
그러나 나는 내가 원하는 것을 알고있다
[아웃트로]
에밀리, 미안 해요
에밀리, 미안 해요
죄송합니다