Emily I’m Sorry - boygenius 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Emily I’m Sorry - boygenius 「Şarkı Sözleri」

She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
We're comin' back from where no one lives
Pretty much just veterans
When I pointed out where the North Star is
She called me a fuckin' liar

[Chorus]
And Emily (Emily), I'm sorry, I just
Make it up as I go along
Yet, I can feel myself becoming (I can feel myself)

Someone only you could want

[Verse 2]
Headed straight for the concrete
In a nightmare screaming
Now I'm wide awake, spiraling
And you don't wanna talk
Just take me back to Montreal
I'll get a real job, you'll go back to school
We can burn out in the freezing cold
And just get lost

[Chorus]
Emily (Emily), I'm sorry, baby

You know how I get when I'm wrong (You know how I get)
And I can feel myself becoming (I can feel myself)
Somebody I'm not, I'm not, so
Emily (Emily), forgive me, can we
Make it up as we go along?
I'm twenty-seven and I don't know who I am (Don't know who I am)
But I know what I want

[Outro]
Emily, I'm sorry
Emily, I'm sorry
I'm sorry

Emily I’m Sorry - boygenius 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Arka koltukta uyuyor

Benim için yeterince huzurlu görünüyor
Ama bir rüyanın içinde uyanıyor
Çığlık atan lastiklerle ve ateşle dolu
Kimsenin yaşamadığı yerden geri dönüyoruz
Hemen hemen sadece gaziler
Kuzey yıldızının nerede olduğuna dikkat çektiğimde
Bana yalancı dedi

[Koro]
Ve Emily (Emily), üzgünüm, ben sadece
Ben ilerlerken telafi et
Yine de kendimi hissedebiliyorum (kendimi hissedebiliyorum)
Sadece isteyebileceğin biri

[2. ayet]
Doğrudan beton için yöneldi
Bir kabus çığlık atar
Şimdi çok uyanıkım, sarmalım
Ve konuşmak istemiyorsun
Sadece beni Montreal'e geri götür
Gerçek bir iş bulacağım, okula geri döneceksin
Dondurucu soğukta yanabiliriz
Ve sadece kaybolun

[Koro]
Emily (Emily), üzgünüm bebeğim
Yanlış olduğumda nasıl olduğumu biliyorsun (nasıl elde ettiğimi biliyorsun)
Ve kendimi hissedebiliyorum (kendimi hissedebiliyorum)

Biri değilim, ben değilim
Emily (Emily), affet beni, yapabilir miyiz
Biz ilerlerken uyduruyor musunuz?
Yirmi yedi yaşındayım ve kim olduğumu bilmiyorum (kim olduğumu bilmiyorum)
Ama ne istediğimi biliyorum

[Outro]
Emily, üzgünüm
Emily, üzgünüm
Üzgünüm