Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X
Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
Where I can be any other girl
Cause I don't really wanna face it
[Pre-Chorus]
Cause, if it isn't real, you can pretend all you want
It's all you'll ever need
That's not healthy, they said, "To live in your head"
But it hurts a lot less to me
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Verse 2]
Oh, I hid his number, I almost called
Like, maybe he's hurting after all
I can't afford to be that naïve
I'll just keep wishing it was me in that ending scene
Where they're meeting up halfway and they're kissing in the rain
It's a little bit cliché but I love it anyway
[Pre-Chorus]
Cause it's better than when you're walking home
And the rain starts pouring but you're all alone
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Bridge]
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life (Ohh-oh)
But I get let down by both the bad boys and the nice guys (Ohh-oh)
I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me
ښه، زه اټکل کوم چې دریم ځل یې زړه راښکونکی ندی
د درې ځله مات شوي زړه نرسنګ
زه بیا د خرگوش سوري ښکته یم
ما خپل ځان په یوه بله نړۍ کې اچولی
چیرې چې زه کومه بله انجلۍ کیدی شم
ځکه چې زه واقعیا نه غواړم ورسره مخ شم
[مخکې کوروس]
لامل، که دا ریښتیا نه وي، تاسو کولی شئ ټول هغه څه چې وغواړئ چمتو شئ
دا ټول هغه څه دي چې تاسو به ورته اړتیا لرئ
دا صحي ندي، دوی وویل، "ستاسو په سر کې ژوند کول"
مګر دا ماته خورا لږ درد کوي
[کورورس]
زه د هلکانو سره مینه لرم زه په تلویزیون سکرین کې ګورم
د هغه په کتابونو کې چې ورته مناسب وي لکه څنګه چې کیدی شي
زه خپل ټول وخت یادوم چې تصور یې څه شی دی که چیرې دوی شتون ولري
زما مور او پلار راته وايي زه باید په ریښتیني ژوند کې د یو لپاره وګورم
مګر زه د بد هلکانو او ښایسته هلکانو دواړو لخوا ښکته راځم
زه له هغه څخه ډیر چې زه یې ترلاسه کولو څخه ډیر ورکوم
نو زه به یوازې هغه هلکانو ته ودرېږم چې ما نه پیژني
[آیت 2]
اوه، زه د هغه شمیره پټ کړه، ما تقریبا یو
لکه، شاید هغه د ټولو وروسته درد کوي
زه نشم کولی چې دا ناباوره اوسئ
زه به یوازې په تمه وساتم دا په هغه پای کې ما په هغه پای کې و
چیرې چې دوی نیمه لاره ناسته کوي او دوی په باران کې ښکلوي
دا یو څه لږ کلیک دی مګر زه یې په هرصورت مینه لرم
[مخکې کوروس]
ځکه چې دا غوره ده کله چې تاسو په کور کې ګرځي
او باران پیل کیږي مګر تاسو ټول یوازې یاست
[کورورس]
زه د هلکانو سره مینه لرم زه په تلویزیون سکرین کې ګورم
د هغه په کتابونو کې چې ورته مناسب وي لکه څنګه چې کیدی شي
زه خپل ټول وخت یادوم چې تصور یې څه شی دی که چیرې دوی شتون ولري
زما مور او پلار راته وايي زه باید په ریښتیني ژوند کې د یو لپاره وګورم
مګر زه د بد هلکانو او ښایسته هلکانو دواړو لخوا ښکته راځم
زه له هغه څخه ډیر چې زه یې ترلاسه کولو څخه ډیر ورکوم
نو زه به یوازې هغه هلکانو ته ودرېږم چې ما نه پیژني
[پل]
(اوه - اوه، اوه - اوه) زه د یو چا په خوب کې ساتم چې زه به یې هیڅکله نه وینم
(اوه - اوه) د هغه چا ته د مینې ورکولو په پرتله چې ما نه غواړي
(اوه - اوه، اوه - اوه) زه د یو چا په خوب کې ساتم چې زه به یې هیڅکله نه وینم
(اوه - اوه) د هغه چا ته د مینې ورکولو په پرتله چې ما نه غواړي
[کورورس]
زه د هلکانو سره مینه لرم زه په تلویزیون سکرین کې ګورم
د هغه په کتابونو کې چې ورته مناسب وي لکه څنګه چې کیدی شي
زه خپل ټول وخت یادوم چې تصور یې څه شی دی که چیرې دوی شتون ولري
زما مور او پلار راته وايي زه باید په ریښتیني ژوند کې د یو لپاره وګورم (اوه - اوه)
مګر زه د بد هلکانو او ښایسته هلکانو دواړو په واسطه پریږدم (اوه - اوه)
زه له هغه څخه ډیر چې زه یې ترلاسه کولو څخه ډیر ورکوم
نو زه به یوازې هغه هلکانو ته ودرېږم چې ما نه پیژني
[بهر]
اوه او اوه اوه
(اوه او اوه) زه د هغه ډیر څه ورکولو څخه ستړی یم چې زه یې ترلاسه کوم (اوه - اوه)
نو زه به یوازې هغه هلکانو ته ودرېږم چې ما نه پیژني