Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X
Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
Where I can be any other girl
Cause I don't really wanna face it
[Pre-Chorus]
Cause, if it isn't real, you can pretend all you want
It's all you'll ever need
That's not healthy, they said, "To live in your head"
But it hurts a lot less to me
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Verse 2]
Oh, I hid his number, I almost called
Like, maybe he's hurting after all
I can't afford to be that naïve
I'll just keep wishing it was me in that ending scene
Where they're meeting up halfway and they're kissing in the rain
It's a little bit cliché but I love it anyway
[Pre-Chorus]
Cause it's better than when you're walking home
And the rain starts pouring but you're all alone
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Bridge]
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life (Ohh-oh)
But I get let down by both the bad boys and the nice guys (Ohh-oh)
I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me
ובכן, אני מניח שהפעם השלישית אינה קסם
להניק לב שבור שלוש פעמים
אני שוב במורד חור הארנב
שמתי את עצמי בעולם אחר
איפה אני יכול להיות כל בחורה אחרת
כי אני לא ממש רוצה להתמודד עם זה
[קדם מקהלה]
סיבה, אם זה לא אמיתי, אתה יכול להעמיד פנים כל מה שאתה רוצה
זה כל מה שתזדקק אי פעם
זה לא בריא, הם אמרו, "לחיות בראש שלך"
אבל זה כואב לי הרבה פחות
[מקהלה]
אני מתאהב בבנים שאני רואה על מסך טלוויזיה
אלה בספרים המושלמים ככל שהם יכולים להיות
אני מבלה את כל זמני לדמיין איך זה היה אם הם היו קיימים
ההורים שלי אומרים לי שעלי לחפש אחד בחיים האמיתיים
אבל אני מאכזב גם על ידי הבנים הרעים וגם החבר'ה הנחמדים
נמאס לי לתת יותר ממה שאני מקבל
אז אני פשוט דבק בבנים שלא מכירים אותי
[פסוק 2]
אה, הסתרתי את המספר שלו, כמעט התקשרתי
כאילו, אולי הוא כואב אחרי הכל
אני לא יכול להרשות לעצמי להיות כל כך נאיבי
אני פשוט אמשיך לאחל שזו אני בסצנת הסיום ההיא
איפה הם נפגשים באמצע הדרך והם מתנשקים בגשם
זה קצת קלישאה אבל אני אוהב את זה בכל מקרה
[קדם מקהלה]
כי זה טוב יותר מאשר כשאתה הולך הביתה
והגשם מתחיל לשפוך אבל אתה לבד
[מקהלה]
אני מתאהב בבנים שאני רואה על מסך טלוויזיה
אלה בספרים המושלמים ככל שהם יכולים להיות
אני מבלה את כל זמני לדמיין איך זה היה אם הם היו קיימים
ההורים שלי אומרים לי שעלי לחפש אחד בחיים האמיתיים
אבל אני מאכזב גם על ידי הבנים הרעים וגם החבר'ה הנחמדים
נמאס לי לתת יותר ממה שאני מקבל
אז אני פשוט דבק בבנים שלא מכירים אותי
[לְגַשֵׁר]
(אהה-אה, אה-אה) אני מעדיף להמשיך לחלום על מישהו לעולם לא אפגוש
(אהה-אה) מאשר לתת אהבה לאחד אחר שלא יבחר בי
(אהה-אה, אה-אה) אני מעדיף להמשיך לחלום על מישהו לעולם לא אפגוש
(אהה-אה) מאשר לתת אהבה לאחד אחר שלא יבחר בי
[מקהלה]
אני מתאהב בבנים שאני רואה על מסך טלוויזיה
אלה בספרים המושלמים ככל שהם יכולים להיות
אני מבלה את כל זמני לדמיין איך זה היה אם הם היו קיימים
ההורים שלי אומרים לי שעלי לחפש אחד בחיים האמיתיים (אה-הו)
אבל אני מאכזב גם על ידי הבנים הרעים והחבר'ה הנחמדים (אה-אה)
נמאס לי לתת יותר ממה שאני מקבל (אה-אה)
אז אני פשוט דבק בבנים שלא מכירים אותי
[Outro]
אההה-אההה
(אהה-הו) נמאס לי לתת יותר ממה שאני מקבל (אה-אה)
אז אני פשוט דבק בבנים שלא מכירים אותי