MENU (X)

Khloe Rose - Fictional 「가사」 - 한국어로 번역

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Khloe Rose - Fictional 「가사」

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
Where I can be any other girl
Cause I don't really wanna face it

[Pre-Chorus]
Cause, if it isn't real, you can pretend all you want
It's all you'll ever need
That's not healthy, they said, "To live in your head"
But it hurts a lot less to me





[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Verse 2]
Oh, I hid his number, I almost called
Like, maybe he's hurting after all
I can't afford to be that naïve
I'll just keep wishing it was me in that ending scene



Where they're meeting up halfway and they're kissing in the rain
It's a little bit cliché but I love it anyway

[Pre-Chorus]
Cause it's better than when you're walking home
And the rain starts pouring but you're all alone

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive


So I'll just stick to the boys who don't know me

[Bridge]
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life (Ohh-oh)
But I get let down by both the bad boys and the nice guys (Ohh-oh)


I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me


Khloe Rose - Fictional 「가사」 - 한국어로 번역


글쎄, 세 번째 시간은 매력이 아니라고 생각합니다
상한 마음을 세 번 간호합니다
나는 다시 토끼 구멍 아래로 내려갑니다
나는 다른 세상에 나 자신을 넣었다
내가 다른 여자가 될 수있는 곳
정말 직면하고 싶지 않기 때문입니다



[초아 초아]
원인, 그것이 진짜가 아니라면 원하는 모든 것을 척 할 수 있습니다.
당신이 필요로하는 전부입니다
그들은 건강하지 않다고 말했다.
그러나 그것은 나에게 훨씬 덜 아프다

[합창]
나는 TV 화면에서 본 소년들과 사랑에 빠진다
할 수있는만큼 완벽한 책에있는 사람들
나는 그들이 존재한다면 어떤 것인지 상상하는 데 모든 시간을 보냅니다.
부모님은 실생활에서 하나를 찾아야한다고 말해
하지만 나는 나쁜 소년들과 좋은 사람들 모두에게 실망합니다
나는 내가받는 것보다 더 많은 것을주는 것에 지쳤다


그래서 나는 나를 모르는 소년들을 고수 할거야

[2 절]
오, 나는 그의 번호를 숨겼다. 나는 거의 전화했다
어쩌면 그는 결국 아프다
나는 그렇게 순진 할 여유가 없습니다
나는 그 결말 장면에서 나 였으면 좋겠어
그들이 반쯤 만나고 빗속에서 키스하는 곳
조금 진부하지만 어쨌든 나는 그것을 좋아한다

[초아 초아]
집으로 걸어 갈 때보 다 낫기 때문입니다
그리고 비는 쏟아지기 시작하지만 당신은 혼자입니다


[합창]
나는 TV 화면에서 본 소년들과 사랑에 빠진다
할 수있는만큼 완벽한 책에있는 사람들
나는 그들이 존재한다면 어떤 것인지 상상하는 데 모든 시간을 보냅니다.
부모님은 실생활에서 하나를 찾아야한다고 말해
하지만 나는 나쁜 소년들과 좋은 사람들 모두에게 실망합니다
나는 내가받는 것보다 더 많은 것을주는 것에 지쳤다
그래서 나는 나를 모르는 소년들을 고수 할거야

[다리]
(오, 오, 오)
(OH-OH) 나를 선택하지 않는 다른 사람에게 사랑을주는 것보다
(오, 오, 오)
(OH-OH) 나를 선택하지 않는 다른 사람에게 사랑을주는 것보다



[합창]
나는 TV 화면에서 본 소년들과 사랑에 빠진다
할 수있는만큼 완벽한 책에있는 사람들
나는 그들이 존재한다면 어떤 것인지 상상하는 데 모든 시간을 보냅니다.
부모님은 실생활에서 하나를 찾아야한다고 말합니다 (OHH-OH)
하지만 나는 나쁜 소년들과 좋은 사람들 모두에게 실망합니다 (오, 오)
나는 내가받는 것보다 더 많이주는 것에 지쳤다 (Ohh-oh)
그래서 나는 나를 모르는 소년들을 고수 할거야

[아웃트로]
오 오-오-오
(OHH-OH) 나는 내가받는 것보다 더 많은 것을주는 것에 지쳤다 (Ohh-oh)
그래서 나는 나를 모르는 소년들을 고수 할거야