Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X
Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
Where I can be any other girl
Cause I don't really wanna face it
[Pre-Chorus]
Cause, if it isn't real, you can pretend all you want
It's all you'll ever need
That's not healthy, they said, "To live in your head"
But it hurts a lot less to me
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Verse 2]
Oh, I hid his number, I almost called
Like, maybe he's hurting after all
I can't afford to be that naïve
I'll just keep wishing it was me in that ending scene
Where they're meeting up halfway and they're kissing in the rain
It's a little bit cliché but I love it anyway
[Pre-Chorus]
Cause it's better than when you're walking home
And the rain starts pouring but you're all alone
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Bridge]
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life (Ohh-oh)
But I get let down by both the bad boys and the nice guys (Ohh-oh)
I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me
[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me
ისე, ვხვდები, რომ მესამედ არ არის ხიბლი
მეძუძური სამჯერ გატეხილი გული
ისევ კურდღლის ხვრელში ვარ
თავს სხვა სამყაროში ჩავდექი
სადაც შემიძლია სხვა გოგო ვიყო
იმიტომ, რომ ნამდვილად არ მინდა ამის წინაშე
[წინამორბედი]
მიზეზი, თუ ეს არ არის რეალური, შეგიძლიათ პრეტენზია გააკეთოთ ყველაფერი, რაც გსურთ
ეს ყველაფერი რაც კი ოდესმე დაგჭირდებათ
ეს არ არის ჯანმრთელი, მათ თქვეს: "თქვენს თავში ცხოვრება"
მაგრამ ეს უფრო ნაკლებად მტკივა ჩემთვის
[გუნდი]
მე მიყვარს ბიჭები, რომლებსაც ტელევიზორის ეკრანზე ვხედავ
წიგნებში, რომლებიც ისეთივე სრულყოფილია, როგორც შეიძლება იყოს
მთელი ჩემი დროის ვატარებ იმის წარმოდგენაზე, თუ როგორი იქნებოდა, თუ ისინი არსებობდნენ
ჩემი მშობლები მეუბნებიან, რომ რეალურ ცხოვრებაში უნდა ვეძიო
მაგრამ მე დავუშვებ როგორც ცუდი ბიჭები, ასევე ლამაზი ბიჭები
დავიღალე იმაზე მეტს, ვიდრე მივიღებ
ასე რომ, მე უბრალოდ დავრჩები იმ ბიჭებს, რომლებიც არ მიცნობენ
[ლექსი 2]
ოჰ, მე დავმალე მისი ნომერი, თითქმის დავურეკე
მოსწონს, იქნებ ის მტკივა
მე არ შემიძლია ვიყო ეს გულუბრყვილო
უბრალოდ გავაგრძელებ, რომ ამ ბოლო სცენაზე ვიყავი
სადაც ისინი ნახევარ გზაზე ხვდებიან და წვიმაში კოცნიან
ცოტათი კლიშეა, მაგრამ მე მაინც მიყვარს
[წინამორბედი]
რადგან ეს უკეთესია, ვიდრე სახლში მიდიხარ
და წვიმა იწყებს დაღვრას, მაგრამ შენ მარტო ხარ
[გუნდი]
მე მიყვარს ბიჭები, რომლებსაც ტელევიზორის ეკრანზე ვხედავ
წიგნებში, რომლებიც ისეთივე სრულყოფილია, როგორც შეიძლება იყოს
მთელი ჩემი დროის ვატარებ იმის წარმოდგენაზე, თუ როგორი იქნებოდა, თუ ისინი არსებობდნენ
ჩემი მშობლები მეუბნებიან, რომ რეალურ ცხოვრებაში უნდა ვეძიო
მაგრამ მე დავუშვებ როგორც ცუდი ბიჭები, ასევე ლამაზი ბიჭები
დავიღალე იმაზე მეტს, ვიდრე მივიღებ
ასე რომ, მე უბრალოდ დავრჩები იმ ბიჭებს, რომლებიც არ მიცნობენ
[ხიდი]
(ოჰ-ოჰ, ოჰ-ოჰ) მირჩევნია გავაგრძელო ვინმესზე ოცნება, რომელსაც არასდროს შევხვდები
(ოჰ-ოჰ) ვიდრე სხვა ადამიანისთვის სიყვარული, ვინც არ მიქირჩევს
(ოჰ-ოჰ, ოჰ-ოჰ) მირჩევნია გავაგრძელო ვინმესზე ოცნება, რომელსაც არასდროს შევხვდები
(ოჰ-ოჰ) ვიდრე სხვა ადამიანისთვის სიყვარული, ვინც არ მიქირჩევს
[გუნდი]
მე მიყვარს ბიჭები, რომლებსაც ტელევიზორის ეკრანზე ვხედავ
წიგნებში, რომლებიც ისეთივე სრულყოფილია, როგორც შეიძლება იყოს
მთელი ჩემი დროის ვატარებ იმის წარმოდგენაზე, თუ როგორი იქნებოდა, თუ ისინი არსებობდნენ
ჩემი მშობლები მეუბნებიან, რომ რეალურ ცხოვრებაში უნდა ვეძიო (ოჰ-ოჰ)
მაგრამ მე დავუშვებ როგორც ცუდი ბიჭები და ლამაზი ბიჭები (ოჰ-ოჰ)
დავიღალე იმაზე მეტს, ვიდრე მივიღებ (ოჰ-ოჰ)
ასე რომ, მე უბრალოდ დავრჩები იმ ბიჭებს, რომლებიც არ მიცნობენ
[Outro]
ოჰ-ოჰ-ოჰ
(ოჰ-ოჰ) დავიღალე იმაზე მეტს, ვიდრე მე მივიღებ (ოჰ-ოჰ)
ასე რომ, მე უბრალოდ დავრჩები იმ ბიჭებს, რომლებიც არ მიცნობენ