MENU (X)

Khloe Rose - Fictional 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Khloe Rose - Fictional 「歌詞」

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
Where I can be any other girl
Cause I don't really wanna face it

[Pre-Chorus]
Cause, if it isn't real, you can pretend all you want
It's all you'll ever need
That's not healthy, they said, "To live in your head"
But it hurts a lot less to me





[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Verse 2]
Oh, I hid his number, I almost called
Like, maybe he's hurting after all
I can't afford to be that naïve
I'll just keep wishing it was me in that ending scene



Where they're meeting up halfway and they're kissing in the rain
It's a little bit cliché but I love it anyway

[Pre-Chorus]
Cause it's better than when you're walking home
And the rain starts pouring but you're all alone

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive


So I'll just stick to the boys who don't know me

[Bridge]
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life (Ohh-oh)
But I get let down by both the bad boys and the nice guys (Ohh-oh)


I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me


Khloe Rose - Fictional 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


まあ、私は三度目が魅力ではないと思います
3回の失恋を看護します
私は再びウサギの穴を下っています
私は別の世界に身を置いています
私は他の女の子になれるところ
なぜなら私は本当にそれに直面したくないからです



[プリコーラス]
原因、それが本当でない場合、あなたはあなたが望むすべてのふりをすることができます
必要なのはそれだけです
それは健康ではない、彼らは「あなたの頭の中に住むために」と言った
しかし、それは私にはそれほど痛いです

[コーラス]
私はテレビ画面で見える男の子に恋をします
彼らができる限り完璧な本の中のもの
私はすべての時間を費やして、彼らが存在した場合にそれがどのようなものになるか想像しています
私の両親は私が実生活でそれを探すべきだと私に言います
しかし、私は悪い男の子とナイスガイの両方に失望します
私は受け取る以上のことを与えるのにうんざりしています


だから私は私を知らない男の子に固執するだけです

[第2節]
ああ、私は彼の番号を隠しました、私はほとんど電話しました
たぶん、彼は結局傷ついています
私はそんなにナイーブになる余裕はありません
私はそれがそのエンディングシーンの私だったことを願っています
彼らは途中で会っていて、雨の中でキスしています
少し決まり文句ですが、とにかく大好きです

[プリコーラス]
家に歩いているときよりも良いからです
雨が降り始めますが、あなたは一人です


[コーラス]
私はテレビ画面で見える男の子に恋をします
彼らができる限り完璧な本の中のもの
私はすべての時間を費やして、彼らが存在した場合にそれがどのようなものになるか想像しています
私の両親は私が実生活でそれを探すべきだと私に言います
しかし、私は悪い男の子とナイスガイの両方に失望します
私は受け取る以上のことを与えるのにうんざりしています
だから私は私を知らない男の子に固執するだけです

[橋]
(ああ、ああ、ああ)私はむしろ会うことのない誰かを夢見続けたい
(ああ)私を選ばない他の人に愛を与えるよりも
(ああ、ああ、ああ)私はむしろ会うことのない誰かを夢見続けたい
(ああ)私を選ばない他の人に愛を与えるよりも



[コーラス]
私はテレビ画面で見える男の子に恋をします
彼らができる限り完璧な本の中のもの
私はすべての時間を費やして、彼らが存在した場合にそれがどのようなものになるか想像しています
私の両親は私が実生活で1つを探すべきだと言っています(OHH-OH)
しかし、私は悪い男の子とナイスガイの両方に失望します(OHH-OH)
私は私が受け取る以上のことを与えるのにうんざりしています(ああ、ああ)
だから私は私を知らない男の子に固執するだけです

[アウトロ]
OHH-OH-OHH
(OHH-OH)私は私が受け取る以上のことを与えるのにうんざりしています(OHH-OH)
だから私は私を知らない男の子に固執するだけです