MENU 2 (X)

Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

Sanderlei Silveira - 2024-01-07T11:06-03:00 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Lirik」

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं दोनों
खुल के बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा


तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Instrumental-break]

[Verse 1]
ग़लत क्या, सही क्या, मुझे ना पता है
तुम्हें 'गर पता हो, बता देना
मैं अरसे से ख़ुद से ज़रा लापता हूँ
तुम्हें 'गर मिलूँ तो पता देना
खो ना जाना मुझे देखते-देखते

[Verse 2]
तू ही ज़रिया, तू ही मंज़िल है


या कि दिल है इतना बता?
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं भीगे
बरसें-बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा








Vishal Mishra - Pehle Bhi Main (Romanized)



Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara



[Chorus]
Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Instrumental-break]

[Verse 1]
Galat kya, sahi kya, mujhe na pata hai
Tumhe 'gar pata ho, bataa dena
Main arse se khud se zara lapata hoon
Tumhe 'gar milu toh bataa dena



Kho na jaana mujhe dekhtedekhte

[Verse 2]
Tu hi zariya, tu hi manzil hai
Ya ke dil hai itna bataa?
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara

[Chorus]


Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga



Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)


Saya pernah berjumpa dengan anda sebelum ini
Kami bertemu buat kali pertama
Anda menyentuh luka saya
Titik salap yang digunakan untuk hati

[Pre-Chorus]
agak gila
Kedua -duanya mendung
Biarkan hujan bebas, marilah kita basah, sila datang!



[Korus]
Saya pernah berjumpa dengan anda sebelum ini
Kami bertemu buat kali pertama
Anda menyentuh luka saya
Titik salap yang digunakan untuk hati

[Break Instrumental]

[Ayat 1]
Apa yang salah, apa yang betul, saya tidak tahu
Sekiranya anda tahu, beritahu saya
Saya telah kehilangan diri saya sejak sekian lama
Beritahu saya jika saya menjumpai anda


Jangan tersesat sambil melihat saya

[Ayat 2]
Anda adalah cara, anda adalah destinasi
Atau adakah anda mempunyai hati untuk memberitahu begitu banyak?
Anda menyentuh luka saya
Titik salap yang digunakan untuk hati

[Pre-Chorus]
agak gila
Awan basah
Biarkan hujan, marilah kita basah, sila datang!

[Korus]


Saya pernah berjumpa dengan anda sebelum ini
Kami bertemu buat kali pertama
Anda menyentuh luka saya
Titik salap yang digunakan untuk hati



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics