MENU 3 (X)

Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

Sanderlei Silveira - 2024-01-07T11:05-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「歌詞」

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं दोनों
खुल के बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा


तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Instrumental-break]

[Verse 1]
ग़लत क्या, सही क्या, मुझे ना पता है
तुम्हें 'गर पता हो, बता देना
मैं अरसे से ख़ुद से ज़रा लापता हूँ
तुम्हें 'गर मिलूँ तो पता देना
खो ना जाना मुझे देखते-देखते

[Verse 2]
तू ही ज़रिया, तू ही मंज़िल है


या कि दिल है इतना बता?
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं भीगे
बरसें-बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा








Vishal Mishra - Pehle Bhi Main (Romanized)



Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara



[Chorus]
Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Instrumental-break]

[Verse 1]
Galat kya, sahi kya, mujhe na pata hai
Tumhe 'gar pata ho, bataa dena
Main arse se khud se zara lapata hoon
Tumhe 'gar milu toh bataa dena



Kho na jaana mujhe dekhtedekhte

[Verse 2]
Tu hi zariya, tu hi manzil hai
Ya ke dil hai itna bataa?
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara

[Chorus]


Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga



Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


前に会ったことがあります
初めて会いました
あなたは私の傷に触れました
心臓に適用される軟膏

[プリコーラス]
少しクレイジーです
どちらも曇りです
自由に雨が降らせてください、濡れてください、来てください!



[コーラス]
前に会ったことがあります
初めて会いました
あなたは私の傷に触れました
心臓に適用される軟膏

[インストゥルメンタルブレイク]

[第1節]
何が悪いの、正しいこと、私は知りません
あなたが知っているなら、私に知らせてください
私は長い間自分を逃してきました
私があなたを見つけたら教えてください


私を見ながら迷子にならないでください

[第2節]
あなたは手段です、あなたは目的地です
それとも、そんなに話す心はありますか?
あなたは私の傷に触れました
心臓に適用される軟膏

[プリコーラス]
少しクレイジーです
雲は濡れています
雨が降らせて、濡れてしまいます、来てください!

[コーラス]


前に会ったことがあります
初めて会いました
あなたは私の傷に触れました
心臓に適用される軟膏



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics