Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा
Sanderlei Silveira - 2024-01-07T11:06-03:00 - BR ∞ X
Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा
[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं दोनों
खुल के बरसें, भीगें, आ ज़रा
[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा
[Instrumental-break]
[Verse 1]
ग़लत क्या, सही क्या, मुझे ना पता है
तुम्हें 'गर पता हो, बता देना
मैं अरसे से ख़ुद से ज़रा लापता हूँ
तुम्हें 'गर मिलूँ तो पता देना
खो ना जाना मुझे देखते-देखते
[Verse 2]
तू ही ज़रिया, तू ही मंज़िल है
या कि दिल है इतना बता?
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा
[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं भीगे
बरसें-बरसें, भीगें, आ ज़रा
[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा
[Chorus]
Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga
[Instrumental-break]
[Verse 1]
Galat kya, sahi kya, mujhe na pata hai
Tumhe 'gar pata ho, bataa dena
Main arse se khud se zara lapata hoon
Tumhe 'gar milu toh bataa dena
Kho na jaana mujhe dekhtedekhte
[Verse 2]
Tu hi zariya, tu hi manzil hai
Ya ke dil hai itna bataa?
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga
[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara
[Chorus]
Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga
פגשתי אותך בעבר
נפגשנו בפעם הראשונה
נגעת בפצעים שלי
נקודת משחה המופעלת על הלב
[קדם מקהלה]
קצת משוגעים
שניהם מעוננים
תן לגשם בחופשיות, בואו נרטב, אנא בוא!
[מקהלה]
פגשתי אותך בעבר
נפגשנו בפעם הראשונה
נגעת בפצעים שלי
נקודת משחה המופעלת על הלב
[הפריצה אינסטרומנטלית]
[פסוק 1]
מה לא בסדר, מה נכון, אני לא יודע
אם אתה יודע, הודע לי
אני חסר את עצמי הרבה זמן
תודיע לי אם אני מוצא אותך
אל תלך לאיבוד בזמן שאתה מסתכל עלי
[פסוק 2]
אתה האמצעים, אתה היעד
או שיש לך את הלב לספר כל כך הרבה?
נגעת בפצעים שלי
נקודת משחה המופעלת על הלב
[קדם מקהלה]
קצת משוגעים
העננים רטובים
תן לגשם, בואו נרטב, אנא בוא!
[מקהלה]
פגשתי אותך בעבר
נפגשנו בפעם הראשונה
נגעת בפצעים שלי
נקודת משחה המופעלת על הלב