Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Բառերը Lyrics」 - Հայերեն թարգմանությունը

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

Sanderlei Silveira - 2024-01-07T11:06-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Բառերը Lyrics」

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं दोनों
खुल के बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा

तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Instrumental-break]

[Verse 1]
ग़लत क्या, सही क्या, मुझे ना पता है
तुम्हें 'गर पता हो, बता देना
मैं अरसे से ख़ुद से ज़रा लापता हूँ
तुम्हें 'गर मिलूँ तो पता देना
खो ना जाना मुझे देखते-देखते

[Verse 2]
तू ही ज़रिया, तू ही मंज़िल है

या कि दिल है इतना बता?
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं भीगे
बरसें-बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

---

Vishal Mishra - Pehle Bhi Main (Romanized)

Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara

[Chorus]
Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Instrumental-break]

[Verse 1]
Galat kya, sahi kya, mujhe na pata hai
Tumhe 'gar pata ho, bataa dena
Main arse se khud se zara lapata hoon
Tumhe 'gar milu toh bataa dena

Kho na jaana mujhe dekhtedekhte

[Verse 2]
Tu hi zariya, tu hi manzil hai
Ya ke dil hai itna bataa?
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara

[Chorus]

Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

---

Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Բառերը Lyrics」 - Հայերեն թարգմանությունը

Ես նախկինում հանդիպել եմ ձեզ
Մենք հանդիպեցինք առաջին անգամ
Դու դիպչեցիր իմ վերքերը
Քսուք-քսուքը կիրառվում է սրտին

[Նախ-երգչախումբ]
մի փոքր խենթ են
Երկուսն էլ ամպամած են
Թող ազատորեն անձրեւ եկեք, եկեք թաց լինենք, խնդրում եմ, եկեք:

[Երգչախումբ]
Ես նախկինում հանդիպել եմ ձեզ
Մենք հանդիպեցինք առաջին անգամ
Դու դիպչեցիր իմ վերքերը
Քսուք-քսուքը կիրառվում է սրտին

[Գործիքային-ընդմիջում]

[Հատված 1]
Ինչն է սխալ, ինչն է ճիշտ, չգիտեմ
Եթե ​​գիտեք, տեղեկացրեք ինձ
Ես արդեն երկար ժամանակ եմ պակասում
Տեղեկացրեք, եթե գտնեմ ձեզ

Մի կորչեք ինձ նայելիս

[Հատված 2]
Դուք միջոցներ եք, դուք նպատակակետն եք
Թե սիրտ ունեք այդքան բան ասել:
Դու դիպչեցիր իմ վերքերը
Քսուք-քսուքը կիրառվում է սրտին

[Նախ-երգչախումբ]
մի փոքր խենթ են
Ամպերը թաց են
Թող անձրեւի անձրեւ, եկեք թաց լինենք, խնդրում եմ, եկեք:

[Երգչախումբ]

Ես նախկինում հանդիպել եմ ձեզ
Մենք հանդիպեցինք առաջին անգամ
Դու դիպչեցիր իմ վերքերը
Քսուք-քսուքը կիրառվում է սրտին