MENU

BTS - Stay 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

[Verse 1: Jungkook, Jin]
꿈이었을까
널 본 것 같아
눈뜨면 다시


BTS - Stay 「متن ترانه」

[Verse 1: Jungkook, Jin]
꿈이었을까
널 본 것 같아
눈뜨면 다시
아무도 없는 방
가만히 난 주문을 걸어
그 어느 때보다 크게 뛰는 heart
이 순간 우리 언제라도 어디 있대도
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)

[Verse 2: RM, Jungkook]
반복도 복인 것 같아
나도 모르겠어 나의 속을
널 볼 순 없을까
가만히 모아보네 두 손을
변하지 않는 내일
미친놈처럼 I keep sayin'
Wherever you are


I know you always stay

[Chorus: RM, Jin, Jungkook]
저 구름이 지나간 자리에
Stay
마른 입술로 너에게 말해
Stay, stay, stay, stay (Always)
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
[Post-Chorus: Jin, Jungkook]
찬란한 오늘의
그 모두를 위해
Oh every night and day
Yeah, I know you always stay

[Verse 3: RM]
바로 지금 난 널 생각해
니가 어디에 있던지
그게 뭐가 중요해


We connect to 7G
It ain't the end of the world
The present, it shine like a pearl
이건 몇 파동에 불과
하지만 내가 널 바꿔놓을 거야

[Verse 4: Jin, Jungkook]
가만히 난 주문을 걸어
그 어느 때보다 밝게 보이는 star
이 순간 우린 언제라도 어디 있대도
Wherever you are
I know you always stay

[Chorus: RM, Jin, Jungkook]
저 바람이 지나간 바다에
Stay
굳은 입술로 네게 말을 해
Stay, stay, stay, stay (Always)
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay


Yeah I know you always stay
[Post-Chorus: Jungkook, Jin]
찬란한 오늘의
그 모두를 위해
Oh every night and day
Yeah, I know you always stay

[Outro: Jin, Jungkook]
찬바람이 불어와
손 내밀어 네 숨결을 느껴
눈 감은 어느새
우린 함께인 걸


BTS - Stay 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


این یک رویا بود؟
من فکر می کنم من تو را دیدم
وقتی چشم هایم را باز دوباره
اتاق خالی

هنوز هم نگه دارید، آن را یک دستور است
ضربان قلب ما بلندتر از همیشه


مهم نیست که ما در حال حاضر
با هم، هر کجا که آره
(هر جا که آره)

من فکر می کنم آن را یک موهبت به تکرار است
من نمی دانم هم، قلب من
من می توانم شما را ببینید؟
دست های من را با هم
فردا که تغییر نمی کند
مانند یک مرد دیوانه، من میگم نگه داشتن
هر کجا که هستید
من می دانم که شما همیشه

در جایی که که ابر تصویب شده توسط
اقامت کردن
من شما را با لب های خشک به
اقامت، اقامت، اقامت، اقامت (همیشه)
آره من می دانم که شما همیشه
آره من می دانم که شما همیشه
آره من می دانم که شما همیشه


برای همه کسانی که امروز درخشان
آه، هر شب و روز
آره من می دانم که شما همیشه

در حال حاضر من از شما فکر می کنم
هر کجا که هستید
مهم نیست
ما به 7G اتصال
این پایان جهان نیست
در حال حاضر، آن را مانند یک مروارید درخشش
اینها فقط چند بحران هستند
اما من میخوام تغییر کنم

هنوز هم نگه دارید، آن را یک دستور است
این ستاره ها به روشن تر از همیشه
مهم نیست که ما در حال حاضر
هر کجا که هستید
من می دانم که شما همیشه

در دریا که در آن باد می گذشت


اقامت کردن
من صحبت کردن به شما با لب شرکت
اقامت، اقامت، اقامت، اقامت (همیشه)
آره من می دانم که شما همیشه
آره من می دانم که شما همیشه
آره من می دانم که شما همیشه
برای همه کسانی که امروز درخشان
آه، هر شب و روز
آره من می دانم که شما همیشه

باد می وزد سرد
من دست خود را، من احساس می کنم نفس خود را
چشمانم را می بندم
ما با هم هستیم