Emily I’m Sorry - boygenius 「Пісня」 - Переклад і текст

She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Emily I’m Sorry - boygenius 「Пісня」

She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
We're comin' back from where no one lives
Pretty much just veterans
When I pointed out where the North Star is
She called me a fuckin' liar

[Chorus]
And Emily (Emily), I'm sorry, I just
Make it up as I go along
Yet, I can feel myself becoming (I can feel myself)

Someone only you could want

[Verse 2]
Headed straight for the concrete
In a nightmare screaming
Now I'm wide awake, spiraling
And you don't wanna talk
Just take me back to Montreal
I'll get a real job, you'll go back to school
We can burn out in the freezing cold
And just get lost

[Chorus]
Emily (Emily), I'm sorry, baby

You know how I get when I'm wrong (You know how I get)
And I can feel myself becoming (I can feel myself)
Somebody I'm not, I'm not, so
Emily (Emily), forgive me, can we
Make it up as we go along?
I'm twenty-seven and I don't know who I am (Don't know who I am)
But I know what I want

[Outro]
Emily, I'm sorry
Emily, I'm sorry
I'm sorry

Emily I’m Sorry - boygenius 「Пісня」 - Переклад і текст

Вона спить на задньому сидінні

Виглядаючи для мене досить спокійно
Але вона хитається всередині мрії
Повна скрипки шини та вогонь
Ми повертаємось до того, де ніхто не живе
Майже просто ветерани
Коли я вказав, де знаходиться Північна зірка
Вона назвала мене ебать брехун

[Хор]
І Емілі (Емілі), вибачте, я просто
Складіть це, коли я йду разом
І все -таки я можу відчути себе, що стає (я відчуваю себе)
Хтось тільки ви могли захотіти

[Вірш 2]
Прямував прямо до бетону
У кошмарному крику
Зараз я широко неспаний, спіральний
І ти не хочеш говорити
Просто відвезіть мене до Монреаля
Я влаштую справжню роботу, ти повернешся до школи
Ми можемо вигоріти в замерзаючому холоді
І просто загубитися

[Хор]
Емілі (Емілі), вибачте, дитино
Ти знаєш, як я отримую, коли я помиляюся (ти знаєш, як я отримую)
І я можу відчути себе, що стає (я відчуваю себе)

Хтось я ні, я ні, так
Емілі (Емілі), прости мене, чи можемо ми
Самості, коли ми йдемо разом?
Мені двадцять сім, і я не знаю, хто я (не знаю, хто я)
Але я знаю, що хочу

[Outro]
Емілі, мені шкода
Емілі, мені шкода
Мені шкода