I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place
by Sanderlei Silveira - 19/03/2023
I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place
And I'll never forget
When the floodgates opened, we, we cried an ocean
It still has me choking; it's hard to explain
I know you know me, you don't have to show me
I, I feel you're lonely, no need to explain
[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
[Verse 2]
And yeah, I could be punching
But I always tend to fluctuate
And I feel sick that I'm buzzing, oh, love, I'm in trouble
I'm sorry, but you got me gushing all over the place
I never wanna get wet
But I think we're chosen like our fates were woven
And all of those bad choices were left turns on the way
[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
[Bridge]
I think best way to explain, it's like (Oh-oh, oh-oh)
Yeah, kinda like that, but a little more (Oh-oh, oh-oh-oh)
Yeah, all makes sense, right? Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh-oh)
[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
Мен оны көрмедім (келе жатыр)
Бірақ мен ешқашан сенбеймін
Әлемнің сиқыры (сиқыр), о, жоқ
Ол бізді сол уақытқа және жерге апарғанға дейін
Және мен ешқашан ұмытпаймын
Су тасқыны ашқанда, біз, біз мұхитты жыладық
Бұл мені әлі де тұншықтырады; Түсіндіру қиын
Сіз мені білетініңізді білемін, маған көрсетудің қажеті жоқ
Мен, мен өзімді жалғыз сезінемін, түсіндірудің қажеті жоқ
[Chorus]
Сондықтан сіз мені сүйесіз деп айтпаңыз, Фала, «Амо»
Жүрегіңді айтыңыз, мен білемін
Мұның мағынасы сөзсіз сөздердің саны жоқ
Сондықтан мен сіздің ана тіліңізді тыңдағым келеді
Сондықтан сіз мені сүйесіз деп айтпаңыз, Фала, «Амо»
Жүрегіңді айтыңыз, мен білемін
Мұның мағынасы сөзсіз сөздердің саны жоқ
Сондықтан мен сіздің ана тіліңізді тыңдағым келеді
[2-тармақ]
Иә, мен ұрып-соғып тұра аламын
Бірақ мен әрқашан өзгеруге бейіммін
Мен өзімді қатты сезінемін, о, сүйемін, махаббат, мен қиындыққа тап болдым
Кешіріңіз, бірақ сіз мені барлық жерді тастадыңыз
Мен ешқашан дымқыл алғым келмейді
Бірақ менің ойымша, біздің тағдырларымыз тоқылған сияқты
Осының бәрі жаман таңдау жолда қалды
[Chorus]
Сондықтан сіз мені сүйесіз деп айтпаңыз, Фала, «Амо»
Жүрегіңді айтыңыз, мен білемін
Мұның мағынасы сөзсіз сөздердің саны жоқ
Сондықтан мен сіздің ана тіліңізді тыңдағым келеді
Сондықтан сіз мені сүйесіз деп айтпаңыз, Фала, «Амо»
Жүрегіңді айтыңыз, мен білемін
Мұның мағынасы сөзсіз сөздердің саны жоқ
Сондықтан мен сіздің ана тіліңізді тыңдағым келеді
[Көпір]
Менің ойымша, түсіндірудің ең жақсы тәсілі, бұл (ох-о, ох)
Ия, кинда осындай, бірақ сәл артық (OH-OH, OH-OH-OH)
Ия, бәрі мағынасы бар ма? Сияқты (OH-OH, OH-OH)
Сияқты (OH-OH, OH-OH)
Сияқты (OH-OH, OH-OH-OH)
[Chorus]
Сондықтан сіз мені сүйесіз деп айтпаңыз, Фала, «Амо»
Жүрегіңді айтыңыз, мен білемін
Мұның мағынасы сөзсіз сөздердің саны жоқ
Сондықтан мен сіздің ана тіліңізді тыңдағым келеді
Сондықтан сіз мені сүйесіз деп айтпаңыз, Фала, «Амо»
Жүрегіңді айтыңыз, мен білемін
Мұның мағынасы сөзсіз сөздердің саны жоқ
Сондықтан мен сіздің ана тіліңізді тыңдағым келеді
Сондықтан сіз мені сүйесіз деп айтпаңыз, Фала, «Амо»
Жүрегіңді айтыңыз, мен білемін
Мұның мағынасы сөзсіз сөздердің саны жоқ
Сондықтан мен сіздің ана тіліңізді тыңдағым келеді