MENU (X)

Bring Me The Horizon - mother tongue - 中文翻译 (歌词)

I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bring Me The Horizon - mother tongue (歌词)

I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place
And I'll never forget
When the floodgates opened, we, we cried an ocean
It still has me choking; it's hard to explain
I know you know me, you don't have to show me
I, I feel you're lonely, no need to explain

[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know


No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue

[Verse 2]
And yeah, I could be punching
But I always tend to fluctuate
And I feel sick that I'm buzzing, oh, love, I'm in trouble
I'm sorry, but you got me gushing all over the place
I never wanna get wet
But I think we're chosen like our fates were woven


And all of those bad choices were left turns on the way

[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue

[Bridge]
I think best way to explain, it's like (Oh-oh, oh-oh)


Yeah, kinda like that, but a little more (Oh-oh, oh-oh-oh)
Yeah, all makes sense, right? Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue


So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue


Bring Me The Horizon - mother tongue - 中文翻译 (歌词)


我没看到它来了(来了)
但是我从来没有真正有太多信仰
在宇宙的魔术(魔术)中,哦,不
直到把我们拉到那个时间和地点
我永远不会忘记
当闸门打开时,我们哭了
它仍然让我窒息。很难解释
我知道你知道我,你不必告诉我
我,我觉得你很孤独,无需解释



[合唱]
所以不要说你爱我,法拉,“ amo”
只是让你的心大声说出来,我会知道
没有什么话可以找到一种理解这一点的方法
所以我想听听你的母语
所以不要说你爱我,法拉,“ amo”
只是让你的心大声说出来,我会知道
没有什么话可以找到一种理解这一点的方法
所以我想听听你的母语

[第2节]
是的,我可以打孔
但是我总是倾向于波动


我很生病,因为我在嗡嗡作响,哦,爱,我陷入困境
对不起,但是你让我到处都是
我永远不想弄湿
但是我认为我们选择了我们的命运是编织的
所有这些不好的选择都是途中的

[合唱]
所以不要说你爱我,法拉,“ amo”
只是让你的心大声说出来,我会知道
没有什么话可以找到一种理解这一点的方法
所以我想听听你的母语
所以不要说你爱我,法拉,“ amo”
只是让你的心大声说出来,我会知道
没有什么话可以找到一种理解这一点的方法


所以我想听听你的母语

[桥]
我认为最好的解释方式,就像(哦,哦,哦)
是的,有点像这样,但是更多(哦,哦,哦,哦)
是的,一切都有意义,对吗?喜欢(哦,哦,哦)
喜欢(哦,哦,哦)
喜欢(哦,哦,哦,哦)

[合唱]
所以不要说你爱我,法拉,“ amo”
只是让你的心大声说出来,我会知道
没有什么话可以找到一种理解这一点的方法
所以我想听听你的母语


所以不要说你爱我,法拉,“ amo”
只是让你的心大声说出来,我会知道
没有什么话可以找到一种理解这一点的方法
所以我想听听你的母语
所以不要说你爱我,法拉,“ amo”
只是让你的心大声说出来,我会知道
没有什么话可以找到一种理解这一点的方法
所以我想听听你的母语