MENU (X)

Khloe Rose - Fictional 「Låttexter Åland」 - Svensk översättning (Åland)

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Khloe Rose - Fictional 「Låttexter Åland」

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
Where I can be any other girl
Cause I don't really wanna face it

[Pre-Chorus]
Cause, if it isn't real, you can pretend all you want
It's all you'll ever need
That's not healthy, they said, "To live in your head"
But it hurts a lot less to me





[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Verse 2]
Oh, I hid his number, I almost called
Like, maybe he's hurting after all
I can't afford to be that naïve
I'll just keep wishing it was me in that ending scene



Where they're meeting up halfway and they're kissing in the rain
It's a little bit cliché but I love it anyway

[Pre-Chorus]
Cause it's better than when you're walking home
And the rain starts pouring but you're all alone

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive


So I'll just stick to the boys who don't know me

[Bridge]
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life (Ohh-oh)
But I get let down by both the bad boys and the nice guys (Ohh-oh)


I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me


Khloe Rose - Fictional 「Låttexter Åland」 - Svensk översättning (Åland)


Jag antar att tredje gången inte är en charm
Ammar ett tre gånger trasigt hjärta
Jag är nere i kaninhålet igen
Jag satte mig i en annan värld
Där jag kan vara någon annan tjej
För jag vill inte riktigt inse det



[Pre-Chorus]
Orsak, om det inte är riktigt kan du låtsas allt du vill
Det är allt du någonsin behöver
Det är inte friskt, sa de, "att leva i ditt huvud"
Men det gör ont mycket mindre för mig

[Kör]
Jag blir kär i pojkar jag ser på en TV -skärm
De i böcker som är så perfekta som de kan vara
Jag tillbringar all min tid på att föreställa mig hur det skulle vara om de fanns
Mina föräldrar säger att jag borde leta efter en i verkliga livet
Men jag blir nedslagen av både de dåliga pojkarna och de trevliga killarna
Jag är trött på att ge mer än jag får


Så jag håller mig bara till pojkarna som inte känner mig

[Vers 2]
Åh, jag gömde hans nummer, jag ringde nästan
Som, kanske han skadar trots allt
Jag har inte råd att vara så naiv
Jag fortsätter bara att önska att det var jag i den slutande scenen
Där de möter halvvägs och de kysser i regnet
Det är lite kliché men jag älskar det ändå

[Pre-Chorus]
För det är bättre än när du går hem
Och regnet börjar hälla men du är helt ensam


[Kör]
Jag blir kär i pojkar jag ser på en TV -skärm
De i böcker som är så perfekta som de kan vara
Jag tillbringar all min tid på att föreställa mig hur det skulle vara om de fanns
Mina föräldrar säger att jag borde leta efter en i verkliga livet
Men jag blir nedslagen av både de dåliga pojkarna och de trevliga killarna
Jag är trött på att ge mer än jag får
Så jag håller mig bara till pojkarna som inte känner mig

[Bro]
(Ohh-oh, ohh-oh) Jag skulle hellre fortsätta att drömma om någon jag aldrig kommer att träffa
(Ohh-oh) än att ge kärlek till en annan som inte väljer mig
(Ohh-oh, ohh-oh) Jag skulle hellre fortsätta att drömma om någon jag aldrig kommer att träffa
(Ohh-oh) än att ge kärlek till en annan som inte väljer mig



[Kör]
Jag blir kär i pojkar jag ser på en TV -skärm
De i böcker som är så perfekta som de kan vara
Jag tillbringar all min tid på att föreställa mig hur det skulle vara om de fanns
Mina föräldrar säger att jag borde leta efter en i verkliga livet (OHH-OH)
Men jag blir nedslagen av både de dåliga pojkarna och de trevliga killarna (ohh-oh)
Jag är trött på att ge mer än jag får (ohh-oh)
Så jag håller mig bara till pojkarna som inte känner mig

[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) Jag är trött på att ge mer än jag får (OHH-OH)
Så jag håller mig bara till pojkarna som inte känner mig