MENU (X)

Khloe Rose - Fictional 「Песма」 - Превод и текстови песама

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Khloe Rose - Fictional 「Песма」

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
Where I can be any other girl
Cause I don't really wanna face it

[Pre-Chorus]
Cause, if it isn't real, you can pretend all you want
It's all you'll ever need
That's not healthy, they said, "To live in your head"
But it hurts a lot less to me





[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Verse 2]
Oh, I hid his number, I almost called
Like, maybe he's hurting after all
I can't afford to be that naïve
I'll just keep wishing it was me in that ending scene



Where they're meeting up halfway and they're kissing in the rain
It's a little bit cliché but I love it anyway

[Pre-Chorus]
Cause it's better than when you're walking home
And the rain starts pouring but you're all alone

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive


So I'll just stick to the boys who don't know me

[Bridge]
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life (Ohh-oh)
But I get let down by both the bad boys and the nice guys (Ohh-oh)


I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me


Khloe Rose - Fictional 「Песма」 - Превод и текстови песама


Па, претпостављам да трећи пут није шарм
Негу се три пута сломљено срце
Опет сам низ зечја рупа
Ставио сам се у други свет
Где могу бити било која друга девојка
Јер не желим да се суочим са тим



[Пре хор]
Јер, ако није стварно, можете се претварати све што желите
То је све што ће вам икада требати
То није здраво, рекли су: "Живети у вашој глави"
Али боли ми пуно мање

[Припев]
Заљубим се у дечаке које видим на ТВ екрану
Они у књигама који су савршени колико могу бити
Све време проводим замишљајући како би било као да постоје
Моји родитељи ми кажу да бих требао потражити једног у стварном животу
Али обоје ме испадају и лоши момци и лепи момци
Уморан сам од давања више него што примим


Па ћу се само држати дечака који ме не познају

[Стих 2]
Ох, сакрио сам његов број, замало сам звао
Као, можда ипак боли
Не могу си приуштити да будем то наивно
Само ћу наставити да будем ја на то на тој крајњој сцени
Где се сусрећу на пола пута и љубе се на кишу
То је помало клише, али ионако то волим

[Пре хор]
Јер је боље него кад ходаш кући
А киша почиње да се излива, али сви сте сами


[Припев]
Заљубим се у дечаке које видим на ТВ екрану
Они у књигама који су савршени колико могу бити
Све време проводим замишљајући како би било као да постоје
Моји родитељи ми кажу да бих требао потражити једног у стварном животу
Али обоје ме испадају и лоши момци и лепи момци
Уморан сам од давања више него што примим
Па ћу се само држати дечака који ме не познају

[Мост]
(Охх-ох, охх-ох) Радије бих наставио да сањам некога да се никада нећу срести
(Охх-ох) него да дате љубав другом ко ме неће изабрати
(Охх-ох, охх-ох) Радије бих наставио да сањам некога да се никада нећу срести
(Охх-ох) него да дате љубав другом ко ме неће изабрати



[Припев]
Заљубим се у дечаке које видим на ТВ екрану
Они у књигама који су савршени колико могу бити
Све време проводим замишљајући како би било као да постоје
Моји родитељи ми кажу да бих требао потражити једног у стварном животу (охх-ох)
Али обојили ме и лоши дечаци и лепи момци (охх-ох)
Уморан сам од давања више него што примим (охх-ох)
Па ћу се само држати дечака који ме не познају

[Оутро]
Охх-ох-охх
(Охх-ох) уморио сам се од давања више него што примим (охх-ох)
Па ћу се само држати дечака који ме не познају