MENU (X)

Khloe Rose - Fictional 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Khloe Rose - Fictional 「текстове на песни」

Well, I guess the third time's not a charm
Nursing a three times broken heart
I'm down the rabbit hole again
I put myself in another world
Where I can be any other girl
Cause I don't really wanna face it

[Pre-Chorus]
Cause, if it isn't real, you can pretend all you want
It's all you'll ever need
That's not healthy, they said, "To live in your head"
But it hurts a lot less to me





[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Verse 2]
Oh, I hid his number, I almost called
Like, maybe he's hurting after all
I can't afford to be that naïve
I'll just keep wishing it was me in that ending scene



Where they're meeting up halfway and they're kissing in the rain
It's a little bit cliché but I love it anyway

[Pre-Chorus]
Cause it's better than when you're walking home
And the rain starts pouring but you're all alone

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life
But I get let down by both the bad boys and the nice guys
I'm tired of giving more than I receive


So I'll just stick to the boys who don't know me

[Bridge]
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me
(Ohh-oh, ohh-oh) I'd rather keep on dreaming of someone I'll never meet
(Ohh-oh) Than give love to another one who won't choose me

[Chorus]
I fall in love with boys I see on a TV screen
The ones in books who are as perfect as they can be
I spend all of my time imagining what it would be like if they existed
My parents tell me I should look for one in real life (Ohh-oh)
But I get let down by both the bad boys and the nice guys (Ohh-oh)


I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me

[Outro]
Ohh-oh-ohh
(Ohh-oh) I'm tired of giving more than I receive (Ohh-oh)
So I'll just stick to the boys who don't know me


Khloe Rose - Fictional 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei


Е, предполагам, че третият път не е чар
Кърмене на три пъти разбито сърце
Отново съм в дупката за заек
Поставих се в друг свят
Където мога да бъда всяко друго момиче
Защото всъщност не искам да се изправя пред това



[Пред-хор]
Защото, ако не е истинско, можете да се преструвате на всичко, което искате
Това е всичко, което някога ще ви трябва
Това не е здравословно, казаха те, "да живееш в главата си"
Но ме боли много по -малко

[Припев]
Влюбвам се в момчета, които виждам на телевизионен екран
Тези в книги, които са толкова перфектни, колкото могат да бъдат
Прекарвам цялото си време, представяйки си какво би било, ако съществуват
Родителите ми ми казват, че трябва да потърся такъв в реалния живот
Но аз се подлагам както на лошите момчета, така и от хубавите момчета
Писна ми да давам повече, отколкото получавам


Така че просто ще се придържам към момчетата, които не ме познават

[Стих 2]
О, скрих номера му, почти се обадих
Като, може би в крайна сметка той боли
Не мога да си позволя да бъда толкова наивен
Просто ще продължа да ми се иска да съм аз в тази завършена сцена
Където се срещат наполовина и се целуват под дъжда
Това е малко клише, но така или иначе го обичам

[Пред-хор]
Защото е по -добре, отколкото когато се прибираш вкъщи
И дъждът започва да се излива, но вие сте сами


[Припев]
Влюбвам се в момчета, които виждам на телевизионен екран
Тези в книги, които са толкова перфектни, колкото могат да бъдат
Прекарвам цялото си време, представяйки си какво би било, ако съществуват
Родителите ми ми казват, че трябва да потърся такъв в реалния живот
Но аз се подлагам както на лошите момчета, така и от хубавите момчета
Писна ми да давам повече, отколкото получавам
Така че просто ще се придържам към момчетата, които не ме познават

[Мост]
(О, о-о, о, о-о) Предпочитам да продължа да мечтая за някой, който никога няма да срещна
(О, о-о), отколкото да даваш любов на друг, който няма да ме избере
(О, о-о, о, о-о) Предпочитам да продължа да мечтая за някой, който никога няма да срещна
(О, о-о), отколкото да даваш любов на друг, който няма да ме избере



[Припев]
Влюбвам се в момчета, които виждам на телевизионен екран
Тези в книги, които са толкова перфектни, колкото могат да бъдат
Прекарвам цялото си време, представяйки си какво би било, ако съществуват
Родителите ми ми казват, че трябва да потърся такъв в реалния живот (о, о-о)
Но аз се подлагам както на лошите момчета, така и от хубавите момчета (о, о-о)
Писна ми да давам повече, отколкото получавам (о-о-о)
Така че просто ще се придържам към момчетата, които не ме познават

[Outro]
Ох-о-о-о
(О, о-о) ми писна да давам повече, отколкото получавам (о, о-о)
Така че просто ще се придържам към момчетата, които не ме познават