Utgåva som firar Bicentenary of Victor Hugo (1802-1885), i en helt reviderad översättning som är lämplig för modern läsning.
Denna behandling och upplagan med 816 fotnoter, som klargör det historiska och kulturella sammanhanget för Frankrike på 1800 -talet, gör detta till den definitiva versionen av verket på portugisiska.
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-18T21:37-03:00 - SA (S.BR) L
Utgåva som firar Bicentenary of Victor Hugo (1802-1885), i en helt reviderad översättning som är lämplig för modern läsning.
Denna behandling och upplagan med 816 fotnoter, som klargör det historiska och kulturella sammanhanget för Frankrike på 1800 -talet, gör detta till den definitiva versionen av verket på portugisiska.
Hugo berättade sin mästerliga roman på ett språk som representerade för litteratur "samma som den franska revolutionen i historien", enligt kritikern Sérgio Paulo Rouanet.
Den vägledande tråden är karaktären av Jean Valjean, som, för att stjäla ett bröd för att mata sin familj, arresteras och tillbringar nitton år i fängelse.
Släppt, men socialt avvisad, välkomnas han av en biskop.
Mötet förvandlar radikalt sitt liv och, efter att ha bytt namn, väljer Valjean som glashandlare tills nya händelser leder honom tillbaka till fängelsehålan.