Izdanje u spomen na dvogodišnju Victor Hugo (1802-1885), u potpuno revidiranom prijevodu pogodnom za suvremeno čitanje.
Ovaj tretman i izdanje s 816 fusnota, razjašnjavajući povijesni i kulturni kontekst Francuske u 19. stoljeću, čine ovo konačnom verzijom djela na portugalskom.
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-18T21:37-03:00 - SA (S.BR) L
Izdanje u spomen na dvogodišnju Victor Hugo (1802-1885), u potpuno revidiranom prijevodu pogodnom za suvremeno čitanje.
Ovaj tretman i izdanje s 816 fusnota, razjašnjavajući povijesni i kulturni kontekst Francuske u 19. stoljeću, čine ovo konačnom verzijom djela na portugalskom.
Hugo je svoj majstorski roman pripovijedao na jeziku koji je za književnost predstavljeno "isto kao i Francuska revolucija u povijesti", prema kritičaru Sérgio Paulo Rouanet.
Vodeća nit je lik Jeana Valjeana, koji je, za krađu kruha kako bi nahranila svoju obitelj, uhićen i provodi devetnaest godina zatvora.
Objavljen, ali društveno odbijen, dočekao ga je biskup.
Susret radikalno transformira njegov život i, nakon što je promijenio ime, Valjean Prospers kao prodavač stakla, sve dok ga novi događaji ne odvedu u tamnicu.