恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
「バース１」
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた 恐れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
「バース２」
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ 瞬間
共有してる 実感
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ ちりつもやまとなでこ！
「プリコーラス」
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら
それだけで
まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている
それだけで
とけてしまう
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ブリッジ」
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
[Verse 2]
Watashi no naka no anata hodo
Anata no naka no watashi no sonzai wa
Madamada oukiku nai koto mo
Wakatteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Kyouyuu shiteru jikkan
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko!
Ryakushite? Chiri-tsumo Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Kurakurari kurakuraru
Anata wo miagetara
Sore dake de mabushisugite
Kurakuraru kurakurari
Anata wo omotte iru
Sore dake de tokete shimau
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Bridge]
Ko I su ru ki se tsu wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru ki mo chi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru hi to mi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru o to me wa yo ku ba ri circulation
[Pre-Chorus]
Fuwafuwari fuwafuwaru
Anata ga namae wo yobu
Sore dake de chuu e ukabu
Fuwafuwaru fuwafuwari
Anata ga waratte iru
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
Isa dalawa
Ngunit iyon lamang ang isang walang-no
Tingnan na na
Pagkuha ng ating mga puso lumipat sa
Ang karagdagang at karagdagang
[Verse 1]
Kung ang bond ay nawala sa lalong madaling ito ay ilagay sa mga salita
Mas mahusay na hindi sabihin kahit ano
O kaya naisip ko, pag-back ang layo
Ngunit eh? mali ng isang bagay na iyon
Bawat mahabang paglalakbay ay nagsisimula sa isang maliit na hakbang!
Sa pamamagitan ng isang mahigpit na pagpapasiya na itinakda sa bato
Bumuo ng isang tumpok ng basura up upang maging Yamato Nadeshiko?
Balewalain ang "shi"? Nope, ipagwalang-bahala ang aking buhay!
[Bago mag chorus]
Fluffily, fluffity
Kapag tumawag ka ng aking pangalan
Lamang na gagawing sa akin
Pumunta lumulutang sa hangin
Fluffity, fluffily
Kapag ipakita sa iyo ang iyong ngiti
Lamang na gagawing sa akin
Huwag mag-kaya masaya ako lumutang up, tungo sa buwan
[Koro]
Mahal na Diyos, salamat sa iyo
Kahit na ito lang kapalaran batak ang isang kapilyuhan sa akin
Ako kaya natutuwa ang katotohanan na
Pareho naming ay nakilala
[Post-Chorus]
Ngunit iyon lamang ang isang walang-no
Tingnan na na
Pagkuha ng ating mga puso lumipat sa
Ang karagdagang at karagdagang
Yup na ang isang walang-go
Hey iyan ay isang bit masyadong maaga
Huwag tumagal ng iyong mga mata off sa akin
Huwag kailanman at kailanman
[Verse 2]
alam ko yan
Ang sa akin na ang nasa loob sa inyo
Ay hindi kasinlaki
Ang mo na ang nasa loob ng sa akin ngunit
Ngayon sa ito parehong sandali
Nagbabahagi ng parehong pakiramdam
Ito tumpok ng basura ay magiging Yamato Nadeshiko!
Makin 'ito maikli, Pile-o-Garb Yamato Nadeko!
[Bago mag chorus]
Swooningly, swoonity
Kapag tumingin ako sa iyo
Lamang na gagawing sa akin
Daze sa iyong kaningningan
Swoonity, swooningly
Kapag iniisip kita
Lamang na gagawing sa akin
Unti-unting mawala sa lupa
[Koro]
Mahal na Diyos, salamat sa iyo
Kahit na ito lang kapalaran batak ang isang kapilyuhan sa akin
Ako kaya natutuwa ang katotohanan na
Pareho naming ay nakilala
[Bridge]
Ang panahon ng pag-ibig ay isang masigasig na sirkulasyon
Ang pakiramdam ng pag-ibig ay isang masigasig na sirkulasyon
Ang mata sa pag-ibig ay isang masigasig na sirkulasyon
Ang maiden sa pag-ibig ay isang masigasig na sirkulasyon
[Bago mag chorus]
Fluffily, fluffity
Kapag tumawag ka ng aking pangalan
Lamang na gagawing sa akin
Pumunta lumulutang sa hangin
Fluffity, fluffily
Kapag ipakita sa iyo ang iyong ngiti
Lamang na gagawing sa akin
Pakiramdam kaya masaya
[Koro]
Mahal na Diyos, salamat sa iyo
Kahit na ito lang kapalaran batak ang isang kapilyuhan sa akin
Ako kaya natutuwa ang katotohanan na
Pareho naming ay nakilala
[Post-Chorus]
Ngunit iyon lamang ang isang walang-no
Tingnan na na
Pagkuha ng ating mga puso lumipat sa
Ang karagdagang at karagdagang
Yup na ang isang walang-go
Hey iyan ay isang bit masyadong maaga
Huwag tumagal ng iyong mga mata off sa akin
Huwag kailanman at kailanman