恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
「バース１」
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた 恐れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
「バース２」
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ 瞬間
共有してる 実感
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ ちりつもやまとなでこ！
「プリコーラス」
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら
それだけで
まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている
それだけで
とけてしまう
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ブリッジ」
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
[Verse 2]
Watashi no naka no anata hodo
Anata no naka no watashi no sonzai wa
Madamada oukiku nai koto mo
Wakatteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Kyouyuu shiteru jikkan
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko!
Ryakushite? Chiri-tsumo Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Kurakurari kurakuraru
Anata wo miagetara
Sore dake de mabushisugite
Kurakuraru kurakurari
Anata wo omotte iru
Sore dake de tokete shimau
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Bridge]
Ko I su ru ki se tsu wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru ki mo chi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru hi to mi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru o to me wa yo ku ba ri circulation
[Pre-Chorus]
Fuwafuwari fuwafuwaru
Anata ga namae wo yobu
Sore dake de chuu e ukabu
Fuwafuwaru fuwafuwari
Anata ga waratte iru
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
Ett två
Men det är en no-no
Se till att redan
Att få våra hjärtan som rör sig på
Längre och längre
[Vers 1]
Om obligationen är borta snart det gå till ord
Bättre inte säga något
Eller så jag tänkte, backa
Men va? Något är fel med det
Varje lång resa börjar med ett litet steg!
Med en sträng beslutsamhet som är satt i sten
Bygg en hög med skräp upp till att bli Yamato Nadeshiko?
Bortse från den "shi"? Nope, bortse från mitt liv!
[Pre-Chorus]
Fluffily, fluffity
När du ringer mitt namn
Bara det kommer att göra mig
Gå svävande i luften
Fluffity, fluffily
När du visar ditt leende
Bara det kommer att göra mig
Känn så glad att jag flyta upp till månen
[Kör]
Käre Gud, tack
Även om det är bara öde drar ett spratt på mig
Jag är så glad över det faktum att
Vi båda hade träffat
[Post-Chorus]
Men det är en no-no
Se till att redan
Att få våra hjärtan som rör sig på
Längre och längre
Japp det är en no-go
Hej det är lite för tidigt
Ta inte ögonen från mig
Aldrig någonsin
[Vers 2]
jag vet det
Den me som är inom dig
Är inte lika stor som
Den er som är inne i mig, men
Nu på samma ögonblick
Delar samma känsla
Denna hög med skräp blir Yamato Nadeshiko!
Makin' det kort, Pile-o-Garb Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Swooningly, swoonity
När jag ser på dig
Bara det kommer att göra mig
Dvala till utstrålning
Swoonity, swooningly
När jag tänker på dig
Bara det kommer att göra mig
Smälta till marken
[Kör]
Käre Gud, tack
Även om det är bara öde drar ett spratt på mig
Jag är så glad över det faktum att
Vi båda hade träffat
[Bro]
Säsongen av kärlek är en nitisk cirkulation
Känslan av kärlek är en nitisk cirkulation
Ögat i kärlek är en nitisk cirkulation
Jungfrun i kärlek är en nitisk cirkulation
[Pre-Chorus]
Fluffily, fluffity
När du ringer mitt namn
Bara det kommer att göra mig
Gå svävande i luften
Fluffity, fluffily
När du visar ditt leende
Bara det kommer att göra mig
Känner mig så lycklig
[Kör]
Käre Gud, tack
Även om det är bara öde drar ett spratt på mig
Jag är så glad över det faktum att
Vi båda hade träffat
[Post-Chorus]
Men det är en no-no
Se till att redan
Att få våra hjärtan som rör sig på
Längre och längre
Japp det är en no-go
Hej det är lite för tidigt
Ta inte ögonen från mig
Aldrig någonsin