恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
「バース１」
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた 恐れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
「バース２」
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ 瞬間
共有してる 実感
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ ちりつもやまとなでこ！
「プリコーラス」
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら
それだけで
まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている
それだけで
とけてしまう
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ブリッジ」
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
[Verse 2]
Watashi no naka no anata hodo
Anata no naka no watashi no sonzai wa
Madamada oukiku nai koto mo
Wakatteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Kyouyuu shiteru jikkan
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko!
Ryakushite? Chiri-tsumo Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Kurakurari kurakuraru
Anata wo miagetara
Sore dake de mabushisugite
Kurakuraru kurakurari
Anata wo omotte iru
Sore dake de tokete shimau
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Bridge]
Ko I su ru ki se tsu wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru ki mo chi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru hi to mi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru o to me wa yo ku ba ri circulation
[Pre-Chorus]
Fuwafuwari fuwafuwaru
Anata ga namae wo yobu
Sore dake de chuu e ukabu
Fuwafuwaru fuwafuwari
Anata ga waratte iru
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
Một hai
Nhưng đó là một không-không
Xem đó là đã có
Bắt trái tim chúng ta di chuyển trên
Xa và xa hơn nữa
[Câu 1]
Nếu trái phiếu đã biến mất ngay khi nó được đưa vào từ
Tốt hơn không nói gì
Hoặc vì vậy tôi nghĩ, quay lưng lại
Nhưng eh? sai điều gì đó với điều đó
Mỗi cuộc hành trình dài bắt đầu bằng một bước nhỏ!
Với một quyết tâm nghiêm khắc được đặt trong đá
Xây dựng một đống rác ký để trở thành Yamato Nadeshiko?
Bỏ qua "shi"? Nope, bỏ qua cuộc sống của tôi!
[Pre-Chorus]
Fluffily, fluffity
Khi bạn gọi tên tôi
Chỉ cần đó sẽ làm cho tôi
Tới trôi nổi trong không khí
Fluffity, fluffily
Khi bạn thấy nụ cười của bạn
Chỉ cần đó sẽ làm cho tôi
Cảm thấy rất hạnh phúc tôi nổi lên, lên mặt trăng
[Điệp khúc]
Lạy Chúa, cảm ơn bạn
Thậm chí nếu nó chỉ là số phận kéo một trò đùa với tôi
Tôi rất vui vì thực tế là
Cả hai chúng tôi đã gặp
[Post-Chorus]
Nhưng đó là một không-không
Xem đó là đã có
Bắt trái tim chúng ta di chuyển trên
Xa và xa hơn nữa
Yup đó là một không-đi
Hey đó là một chút quá sớm
Đừng rời mắt khỏi tôi
Không bao giờ
[Verse 2]
tôi biết điều đó
Các tôi đó là bên trong của bạn
không phải là lớn như
Các bạn đó là bên trong của tôi nhưng
Bây giờ tại thời điểm này cùng
Chia sẻ cùng một cảm giác
đống rác sẽ trở thành Yamato Nadeshiko!
Makin' nó ngắn, Cọc-o-Garb Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Swooningly, swoonity
Khi tôi nhìn bạn
Chỉ cần đó sẽ làm cho tôi
Ngây để rạng rỡ của bạn
Swoonity, swooningly
Khi anh nghĩ về em
Chỉ cần đó sẽ làm cho tôi
Tan chảy xuống đất
[Điệp khúc]
Lạy Chúa, cảm ơn bạn
Thậm chí nếu nó chỉ là số phận kéo một trò đùa với tôi
Tôi rất vui vì thực tế là
Cả hai chúng tôi đã gặp
[Cầu]
Mùa của tình yêu là một vòng tuần hoàn nhiệt tình
Cảm giác của tình yêu là một vòng tuần hoàn nhiệt tình
Con mắt trong tình yêu là một hành sốt sắng
Các thiếu nữ trong tình yêu là một hành sốt sắng
[Pre-Chorus]
Fluffily, fluffity
Khi bạn gọi tên tôi
Chỉ cần đó sẽ làm cho tôi
Tới trôi nổi trong không khí
Fluffity, fluffily
Khi bạn thấy nụ cười của bạn
Chỉ cần đó sẽ làm cho tôi
Cảm thấy rất hạnh phúc
[Điệp khúc]
Lạy Chúa, cảm ơn bạn
Thậm chí nếu nó chỉ là số phận kéo một trò đùa với tôi
Tôi rất vui vì thực tế là
Cả hai chúng tôi đã gặp
[Post-Chorus]
Nhưng đó là một không-không
Xem đó là đã có
Bắt trái tim chúng ta di chuyển trên
Xa và xa hơn nữa
Yup đó là một không-đi
Hey đó là một chút quá sớm
Đừng rời mắt khỏi tôi
Không bao giờ