恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
「バース１」
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた 恐れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
「バース２」
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ 瞬間
共有してる 実感
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ ちりつもやまとなでこ！
「プリコーラス」
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら
それだけで
まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている
それだけで
とけてしまう
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ブリッジ」
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
[Verse 2]
Watashi no naka no anata hodo
Anata no naka no watashi no sonzai wa
Madamada oukiku nai koto mo
Wakatteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Kyouyuu shiteru jikkan
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko!
Ryakushite? Chiri-tsumo Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Kurakurari kurakuraru
Anata wo miagetara
Sore dake de mabushisugite
Kurakuraru kurakurari
Anata wo omotte iru
Sore dake de tokete shimau
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Bridge]
Ko I su ru ki se tsu wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru ki mo chi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru hi to mi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru o to me wa yo ku ba ri circulation
[Pre-Chorus]
Fuwafuwari fuwafuwaru
Anata ga namae wo yobu
Sore dake de chuu e ukabu
Fuwafuwaru fuwafuwari
Anata ga waratte iru
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
Unu doi
Dar asta e un nu-nu
A se vedea că e deja
Noțiuni de bază inimile noastre se deplasează pe
Tot mai departe
[Verse 1]
În cazul în care legătura dispare imediat ce este pus la cuvinte
Mai bine nu spun nimic
Sau cel puțin așa m-am gândit, suport departe
Dar, nu-i așa? Ceva în neregulă cu asta
Fiecare călătorie lungă începe cu un pas mic!
Cu o determinare pupa, care este stabilit în piatră
Construiți o grămadă de gunoi până la a deveni Yamato Nadeshiko?
Ignorați „Shi“? Nu, nu ia în considerare viața mea!
[Pre-refren]
Fluffily, fluffity
Când suna numele meu
Doar că mă va face
Du-te plutind în aer
Fluffity, fluffily
Când difuzați zambetul tau
Doar că mă va face
Simt atât de fericit că plutesc în sus, spre Lună
[Cor]
Doamne, vă mulțumesc
Chiar dacă doar destinul îl trage o glumă pe mine
Mă bucur de faptul că
Amândoi am întâlnit
[Post-refren]
Dar asta e un nu-nu
A se vedea că e deja
Noțiuni de bază inimile noastre se deplasează pe
Tot mai departe
Da asta e un no-go
Hei, care e un pic prea devreme
Nu luați ochii de pe mine
Niciodata
[Verse 2]
stiu asta
ME că e în interiorul tău
Nu este la fel de mare ca
Cu cât e în interiorul mine, dar
Acum, în acest moment, același
Partajarea același sentiment
Acest morman de gunoi va deveni Yamato Nadeshiko!
Makin' scurt, Pile-o-Garb Yamato Nadeko!
[Pre-refren]
Swooningly, swoonity
Când mă uit la dumneavoastră
Doar că mă va face
Uluire la strălucirea ta
Swoonity, swooningly
Cand ma gandesc la tine
Doar că mă va face
Topeste la sol
[Cor]
Doamne, vă mulțumesc
Chiar dacă doar destinul îl trage o glumă pe mine
Mă bucur de faptul că
Amândoi am întâlnit
[Pod]
Sezonul de dragoste este o circulație zelos
Sentimentul de iubire este o circulație zelos
Ochiul în dragoste este o circulație zelos
Fecioara în dragoste este o circulație zelos
[Pre-refren]
Fluffily, fluffity
Când suna numele meu
Doar că mă va face
Du-te plutind în aer
Fluffity, fluffily
Când difuzați zambetul tau
Doar că mă va face
Simt atât de fericit
[Cor]
Doamne, vă mulțumesc
Chiar dacă doar destinul îl trage o glumă pe mine
Mă bucur de faptul că
Amândoi am întâlnit
[Post-refren]
Dar asta e un nu-nu
A se vedea că e deja
Noțiuni de bază inimile noastre se deplasează pe
Tot mai departe
Da asta e un no-go
Hei, care e un pic prea devreme
Nu luați ochii de pe mine
Niciodata