恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
「バース１」
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた 恐れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
「バース２」
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ 瞬間
共有してる 実感
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ ちりつもやまとなでこ！
「プリコーラス」
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら
それだけで
まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている
それだけで
とけてしまう
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ブリッジ」
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
[Verse 2]
Watashi no naka no anata hodo
Anata no naka no watashi no sonzai wa
Madamada oukiku nai koto mo
Wakatteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Kyouyuu shiteru jikkan
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko!
Ryakushite? Chiri-tsumo Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Kurakurari kurakuraru
Anata wo miagetara
Sore dake de mabushisugite
Kurakuraru kurakurari
Anata wo omotte iru
Sore dake de tokete shimau
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Bridge]
Ko I su ru ki se tsu wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru ki mo chi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru hi to mi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru o to me wa yo ku ba ri circulation
[Pre-Chorus]
Fuwafuwari fuwafuwaru
Anata ga namae wo yobu
Sore dake de chuu e ukabu
Fuwafuwaru fuwafuwari
Anata ga waratte iru
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
Een twee
Maar dat is een no-no
Zie je dat is al
Het krijgen van onze harten bewegen op
Verder en verder
[Vers 1]
Als de band al snel is gegaan als het om woorden we
Beter niets zeggen
Of zo dacht ik, deinzen
Maar eh? mis Something's mee
Elke lange reis begint met een kleine stap!
Met een strenge bepaling die is ingesteld in steen
Bouw een hoop afval tot Yamato Nadeshiko worden?
Negeer de "shi"? Nope, negeren mijn leven!
[Pre refrein]
Fluffily, fluffity
Wanneer je mijn naam roepen
Alleen dat zal mij
Ga zwevend in de lucht
Fluffity, fluffily
Wanneer u uw glimlach te tonen
Alleen dat zal mij
Voel me zo blij dat ik drijven, naar de maan
[Refrein]
Lieve God, dank u
Zelfs als het is gewoon het lot trekken van een grap op mij
Ik ben zo blij met het feit dat
We hebben allebei had ontmoet
[Post-Chorus]
Maar dat is een no-no
Zie je dat is al
Het krijgen van onze harten bewegen op
Verder en verder
Yup dat is een no-go
Hey, dat is een beetje te vroeg
Sluit je ogen niet opstijgen me
Nooit en ooit
[Verse 2]
dat weet ik
De me dat er binnen in je
Is niet zo groot als
De u dat er binnen in mij, maar
Nu op dit zelfde ogenblik
Het delen hetzelfde gevoel
Deze stapel vuilnis zal Yamato Nadeshiko worden!
Makin' het kort, Pile-o-Garb Yamato Nadeko!
[Pre refrein]
Swooningly, swoonity
Als ik naar je kijk
Alleen dat zal mij
Daze aan uw uitstraling
Swoonity, swooningly
Als ik aan je denk
Alleen dat zal mij
Smelt op de grond
[Refrein]
Lieve God, dank u
Zelfs als het is gewoon het lot trekken van een grap op mij
Ik ben zo blij met het feit dat
We hebben allebei had ontmoet
[Brug]
Het seizoen van de liefde is een ijverig circulatie
Het gevoel van liefde is een ijverig circulatie
Het oog in de liefde is een ijverig circulatie
Het meisje in de liefde is een ijverig circulatie
[Pre refrein]
Fluffily, fluffity
Wanneer je mijn naam roepen
Alleen dat zal mij
Ga zwevend in de lucht
Fluffity, fluffily
Wanneer u uw glimlach te tonen
Alleen dat zal mij
Voel me zo blij
[Refrein]
Lieve God, dank u
Zelfs als het is gewoon het lot trekken van een grap op mij
Ik ben zo blij met het feit dat
We hebben allebei had ontmoet
[Post-Chorus]
Maar dat is een no-no
Zie je dat is al
Het krijgen van onze harten bewegen op
Verder en verder
Yup dat is een no-go
Hey, dat is een beetje te vroeg
Sluit je ogen niet opstijgen me
Nooit en ooit