恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
「バース１」
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた 恐れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
「バース２」
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ 瞬間
共有してる 実感
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ ちりつもやまとなでこ！
「プリコーラス」
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら
それだけで
まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている
それだけで
とけてしまう
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ブリッジ」
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
[Verse 2]
Watashi no naka no anata hodo
Anata no naka no watashi no sonzai wa
Madamada oukiku nai koto mo
Wakatteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Kyouyuu shiteru jikkan
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko!
Ryakushite? Chiri-tsumo Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Kurakurari kurakuraru
Anata wo miagetara
Sore dake de mabushisugite
Kurakuraru kurakurari
Anata wo omotte iru
Sore dake de tokete shimau
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Bridge]
Ko I su ru ki se tsu wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru ki mo chi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru hi to mi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru o to me wa yo ku ba ri circulation
[Pre-Chorus]
Fuwafuwari fuwafuwaru
Anata ga namae wo yobu
Sore dake de chuu e ukabu
Fuwafuwaru fuwafuwari
Anata ga waratte iru
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
Jedan dva
No, to je ne-ne
Pogledajte kako je već
Dobivanje naša srca kreće na
Sve dalje i dalje
[1 redak]
Ukoliko obveznica je otišao čim je stavio na riječima
Bolje ne reći ništa
Mislila sam, odustajanje
No, je li? Nešto nije u redu s tim
Svako dugo putovanje započinje jednim malim korakom!
S krme određivanje koji je postavljen u kamenu
Izgraditi hrpu smeća do postati Yamato Nadeshiko?
Zanemariti „shi”? Ne, zanemarite moj život!
[Pre-Hor]
Fluffily, fluffity
Kad nazovete moje ime
Samo što će me učiniti
Idi lebde u zraku
Fluffity, fluffily
Kada pokazati svoj osmijeh
Samo što će me učiniti
Osjećam se tako sretan da plutaju prema gore, na Mjesec
[Hor]
Dragi Bože, hvala ti
Čak i ako je to samo sudbina vuče podvala na mene
Tako mi je drago na činjenicu da
Oboje smo se susreli
[Post-Hor]
No, to je ne-ne
Pogledajte kako je već
Dobivanje naša srca kreće na
Sve dalje i dalje
Yup to je ne-go
Hej da je malo prerano
Nemojte uzeti oči s mene
Nikad i zauvijek
[Redak 2]
znam to
Mrtvozornik koji je u vama
Nije velika kao
Koje su vam da je u meni, ali
Sada u ovom istom trenutku
Dijele isti osjećaj
Ova hrpa smeća postat Yamato Nadeshiko!
Makin' je kratak, Pile-o-Odora Yamato Nadeko!
[Pre-Hor]
Swooningly, swoonity
Kada te pogledam
Samo što će me učiniti
Daze na svoj sjaj
Swoonity, swooningly
Kada razmišljam o tebi
Samo što će me učiniti
Rastopiti na zemlju
[Hor]
Dragi Bože, hvala ti
Čak i ako je to samo sudbina vuče podvala na mene
Tako mi je drago na činjenicu da
Oboje smo se susreli
[Most]
Sezona ljubavi je revan cirkulaciju
Osjećaj ljubavi je revan cirkulaciju
Oko u ljubavi je revan cirkulaciju
Djevojka u ljubavi je revan cirkulaciju
[Pre-Hor]
Fluffily, fluffity
Kad nazovete moje ime
Samo što će me učiniti
Idi lebde u zraku
Fluffity, fluffily
Kada pokazati svoj osmijeh
Samo što će me učiniti
Osjećam se tako sretan
[Hor]
Dragi Bože, hvala ti
Čak i ako je to samo sudbina vuče podvala na mene
Tako mi je drago na činjenicu da
Oboje smo se susreli
[Post-Hor]
No, to je ne-ne
Pogledajte kako je već
Dobivanje naša srca kreće na
Sve dalje i dalje
Yup to je ne-go
Hej da je malo prerano
Nemojte uzeti oči s mene
Nikad i zauvijek