恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
「バース１」
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた 恐れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
「バース２」
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ 瞬間
共有してる 実感
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ ちりつもやまとなでこ！
「プリコーラス」
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら
それだけで
まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている
それだけで
とけてしまう
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ブリッジ」
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
[Verse 2]
Watashi no naka no anata hodo
Anata no naka no watashi no sonzai wa
Madamada oukiku nai koto mo
Wakatteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Kyouyuu shiteru jikkan
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko!
Ryakushite? Chiri-tsumo Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Kurakurari kurakuraru
Anata wo miagetara
Sore dake de mabushisugite
Kurakuraru kurakurari
Anata wo omotte iru
Sore dake de tokete shimau
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Bridge]
Ko I su ru ki se tsu wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru ki mo chi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru hi to mi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru o to me wa yo ku ba ri circulation
[Pre-Chorus]
Fuwafuwari fuwafuwaru
Anata ga namae wo yobu
Sore dake de chuu e ukabu
Fuwafuwaru fuwafuwari
Anata ga waratte iru
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
Egy kettő
De ez egy nem-nem
Lásd, hogy ez már
Első szívünk mozog
Újabb és újabb
[Verse 1]
Ha a kötvény eltűnt amint ez be szavakhoz
Jobb, ha nem mond semmit
Legalábbis így gondoltam, hátrálni
De mi? Valami baj van, hogy
Minden hosszú út kezdődik egy kis lépést!
Egy szigorú meghatározása, hogy kőbe vésve
Épít egy halom szemetet up lesz Yamato Nadeshiko?
Figyelmen kívül hagyja a „shi”? Nem, hagyja figyelmen kívül az életemet!
[Pre-Kórus]
Fluffily, fluffity
Amikor a nevemet
Csak, hogy fog nekem
Ide lebeg a levegőben
Fluffity, fluffily
Ha megjeleníti a mosolyod
Csak, hogy fog nekem
Olyan boldog én lebegnek fel, hogy a hold
[Énekkar]
Istenem, köszönöm
Még ha ez csak a sors húz egy tréfa rám
Úgy örülök, hogy az a tény, hogy
Mindketten találkoztak
[Utáni Chorus]
De ez egy nem-nem
Lásd, hogy ez már
Első szívünk mozog
Újabb és újabb
Ja, hogy ez egy nem-go
Hé, ez egy kicsit túl korán
Ne vegye le a szemét rám
Soha és mindörökké
[Verse 2]
tudom
Az mondta, hogy ez benned
Nem olyan nagy, mint
Az, hogy ez bennem, de
Most ezen a pillanatban
Megosztása ugyanaz az érzés
Ez halom szemetet lesz Yamato Nadeshiko!
Makin', hogy rövid, Pile-o-Garb Yamato Nadeko!
[Pre-Kórus]
Swooningly, swoonity
Amikor rád nézek
Csak, hogy fog nekem
Daze a ragyogás
Swoonity, swooningly
Amikor rád gondolok
Csak, hogy fog nekem
Olvad a földre
[Énekkar]
Istenem, köszönöm
Még ha ez csak a sors húz egy tréfa rám
Úgy örülök, hogy az a tény, hogy
Mindketten találkoztak
[Híd]
A szezon a szerelem buzgó forgalomban
Az az érzés, a szerelem egy buzgó forgalomban
A szem szerelem buzgó forgalomban
A lány szerelmes egy buzgó forgalomban
[Pre-Kórus]
Fluffily, fluffity
Amikor a nevemet
Csak, hogy fog nekem
Ide lebeg a levegőben
Fluffity, fluffily
Ha megjeleníti a mosolyod
Csak, hogy fog nekem
Olyan boldog
[Énekkar]
Istenem, köszönöm
Még ha ez csak a sors húz egy tréfa rám
Úgy örülök, hogy az a tény, hogy
Mindketten találkoztak
[Utáni Chorus]
De ez egy nem-nem
Lásd, hogy ez már
Első szívünk mozog
Újabb és újabb
Ja, hogy ez egy nem-go
Hé, ez egy kicsit túl korán
Ne vegye le a szemét rám
Soha és mindörökké