恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
恋愛サーキュレーション (Renai Circulation) - 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
せーの
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
「バース１」
言葉にすれば消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた 恐れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから！
石のようにかたい そんな意志で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜きで いや 死ぬ気で！
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
「バース２」
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ 大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ 瞬間
共有してる 実感
ちりもつもればやまとなでしこ！
略して？ ちりつもやまとなでこ！
「プリコーラス」
くらくらり くらくらる
あなたを見上げたら
それだけで
まぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想っている
それだけで
とけてしまう
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ブリッジ」
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
「プリコーラス」
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
「コーラス」
神様 ありがとう
運命のいたずらでも
めぐり逢えたことが
しあわせなの
「ポストコーラス」
でも そんなんじゃ だめ
もう そんなんじゃ ほら
心は進化するよ
もっと もっと
そう そんなんじゃ やだ
ねぇ そんなんじゃ まだ
私のこと 見ててね
ずっと ずっと
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
[Verse 2]
Watashi no naka no anata hodo
Anata no naka no watashi no sonzai wa
Madamada oukiku nai koto mo
Wakatteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Kyouyuu shiteru jikkan
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko!
Ryakushite? Chiri-tsumo Yamato Nadeko!
[Pre-Chorus]
Kurakurari kurakuraru
Anata wo miagetara
Sore dake de mabushisugite
Kurakuraru kurakurari
Anata wo omotte iru
Sore dake de tokete shimau
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Bridge]
Ko I su ru ki se tsu wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru ki mo chi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru hi to mi wa yo ku ba ri circulation
Ko I su ru o to me wa yo ku ba ri circulation
[Pre-Chorus]
Fuwafuwari fuwafuwaru
Anata ga namae wo yobu
Sore dake de chuu e ukabu
Fuwafuwaru fuwafuwari
Anata ga waratte iru
Sore dake de egao ni naru
[Chorus]
Kami-sama arigatou
Unmei no itazura demo
Meguriaeta koto ga
Shiawase na no
[Post-Chorus]
Demo sonnan ja dame
Mou sonnan ja hora
Kokoro wa shinka suru yo
Motto motto
Sou sonnan ja ya da
Nee sonnan ja mada
Watashi no koto mitete ne
Zutto zutto
Jeden dwa
Ale to nie-nie
Zobacz, że już
Pierwsze nasze serca na ruchomych
Dalej i dalej
[Wiersz 1]
Jeśli wiązanie zniknął szybko, jak to umieścić na słowa
Lepiej nie mów nic
Tak myślałem, cofając się
Ale co? źle, że coś jest z
Każda długa podróż zaczyna się od jednego małego kroku!
Z rufy determinacji, który jest ustawiony w kamieniu
Budowanie stertę śmieci, aby stać Yamato Nadeshiko?
Lekceważyć „shi”? Nie, lekceważyć moje życie!
[Wstępnie Ref]
Fluffily, fluffity
Kiedy moje imię
Wystarczy, że uczyni mnie
Idź unoszące się w powietrzu
Fluffity, fluffily
Kiedy pokażesz swój uśmiech
Wystarczy, że uczyni mnie
Czuję się tak szczęśliwa, że unoszą się na Księżyc
[Chór]
Drogi Boże, dziękuję
Nawet jeśli to tylko żart przeznaczenie ciągnąc mnie
Jestem tak zadowolony z faktu, że
Oboje spotkali
[Po Ref]
Ale to nie-nie
Zobacz, że już
Pierwsze nasze serca na ruchomych
Dalej i dalej
Yup, że to nie-Go
Hej to trochę zbyt wcześnie
Nie oderwać wzroku mnie
Nigdy przenigdy
[Wiersz 2]
wiem to
ME to w tobie
nie jest tak duży jak
Rzecz ty, że jest we mnie, ale
Teraz w tym samym momencie
Dzieląc te same uczucia
Ten stos śmieci staną Yamato Nadeshiko!
Makin' to krótkie, Pile-o-Garbu Yamato Nadeko!
[Wstępnie Ref]
Swooningly, swoonity
Kiedy na Ciebie patrzę
Wystarczy, że uczyni mnie
Daze do blasku
Swoonity, swooningly
Kiedy myślę o Tobie
Wystarczy, że uczyni mnie
Stopić na ziemię
[Chór]
Drogi Boże, dziękuję
Nawet jeśli to tylko żart przeznaczenie ciągnąc mnie
Jestem tak zadowolony z faktu, że
Oboje spotkali
[Most]
Sezon miłości jest gorliwym krążenie
Uczucie miłości jest gorliwym krążenie
Oko w miłości jest gorliwym krążenie
Dziewica w miłości jest gorliwym krążenie
[Wstępnie Ref]
Fluffily, fluffity
Kiedy moje imię
Wystarczy, że uczyni mnie
Idź unoszące się w powietrzu
Fluffity, fluffily
Kiedy pokażesz swój uśmiech
Wystarczy, że uczyni mnie
Czuję się szczęśliwy
[Chór]
Drogi Boże, dziękuję
Nawet jeśli to tylko żart przeznaczenie ciągnąc mnie
Jestem tak zadowolony z faktu, że
Oboje spotkali
[Po Ref]
Ale to nie-nie
Zobacz, że już
Pierwsze nasze serca na ruchomych
Dalej i dalej
Yup, że to nie-Go
Hej to trochę zbyt wcześnie
Nie oderwać wzroku mnie
Nigdy przenigdy