MENU (C) (5)

Emily I’m Sorry - boygenius 「lied」 - Vertaling en teksten

She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Emily I’m Sorry - boygenius 「lied」

She's asleep in the backseat
Looking peaceful enough to me
But she's wakin' up inside a dream
Full of screeching tires and fire
We're comin' back from where no one lives
Pretty much just veterans
When I pointed out where the North Star is
She called me a fuckin' liar

[Chorus]
And Emily (Emily), I'm sorry, I just
Make it up as I go along
Yet, I can feel myself becoming (I can feel myself)




Someone only you could want

[Verse 2]
Headed straight for the concrete
In a nightmare screaming
Now I'm wide awake, spiraling
And you don't wanna talk
Just take me back to Montreal
I'll get a real job, you'll go back to school
We can burn out in the freezing cold
And just get lost

[Chorus]
Emily (Emily), I'm sorry, baby



You know how I get when I'm wrong (You know how I get)
And I can feel myself becoming (I can feel myself)
Somebody I'm not, I'm not, so
Emily (Emily), forgive me, can we
Make it up as we go along?
I'm twenty-seven and I don't know who I am (Don't know who I am)
But I know what I want

[Outro]
Emily, I'm sorry
Emily, I'm sorry
I'm sorry


Emily I’m Sorry - boygenius 「lied」 - Vertaling en teksten


Ze slaapt op de achterbank


Ziet er vredig genoeg uit voor mij
Maar ze is in een droom in de war
Vol met krijsende banden en vuur
We komen terug van waar niemand leeft
Vrijwel alleen veteranen
Toen ik erop wees waar de North Star is
Ze noemde me een verdomde leugenaar

[Refrein]
En Emily (Emily), het spijt me, ik ben gewoon
Maak het goed als ik verder ga
Toch kan ik mezelf voelen worden (ik kan mezelf voelen)
Alleen iemand die je zou willen


[Vers 2]
Op weg naar het beton
In een nachtmerrie schreeuwen
Nu ben ik klaarwakker, spiraalvormig
En je wilt niet praten
Breng me gewoon terug naar Montreal
Ik krijg een echte baan, je gaat weer naar school
We kunnen opbranden in de ijskoude
En ga gewoon verdwalen

[Refrein]
Emily (Emily), het spijt me, schat
Je weet hoe ik het heb als ik het mis heb (je weet hoe ik krijg)
En ik kan mezelf voelen worden (ik kan mezelf voelen)


Iemand die ik niet ben, ik ben niet, zo
Emily (Emily), vergeef me, kunnen we
Bedenken het als we verder gaan?
Ik ben zevenentwintig en ik weet niet wie ik ben (weet niet wie ik ben)
Maar ik weet wat ik wil

[Outro]
Emily, het spijt me
Emily, het spijt me
Het spijt me



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei