I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place
by Sanderlei Silveira - 19/03/2023
I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place
And I'll never forget
When the floodgates opened, we, we cried an ocean
It still has me choking; it's hard to explain
I know you know me, you don't have to show me
I, I feel you're lonely, no need to explain
[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
[Verse 2]
And yeah, I could be punching
But I always tend to fluctuate
And I feel sick that I'm buzzing, oh, love, I'm in trouble
I'm sorry, but you got me gushing all over the place
I never wanna get wet
But I think we're chosen like our fates were woven
And all of those bad choices were left turns on the way
[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
[Bridge]
I think best way to explain, it's like (Oh-oh, oh-oh)
Yeah, kinda like that, but a little more (Oh-oh, oh-oh-oh)
Yeah, all makes sense, right? Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh-oh)
[Chorus]
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me, fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
Δεν το είδα να έρχεται (έρχεται)
Αλλά ποτέ δεν είχα πραγματικά μεγάλη πίστη
Στο Magic (Magic) του σύμπαντος, ω, όχι
Μέχρι να μας τραβήξει εκείνη τη στιγμή και τον τόπο
Και δεν θα ξεχάσω ποτέ
Όταν άνοιξαν οι πλημμύρες, φώναξαμε έναν ωκεανό
Εξακολουθεί να με πνιγεί. είναι δύσκολο να εξηγηθεί
Ξέρω ότι με ξέρεις, δεν χρειάζεται να μου δείξεις
Εγώ, αισθάνομαι ότι είστε μόνοι, δεν χρειάζεται να εξηγήσετε
[Χορωδία]
Έτσι μην πείτε ότι με αγαπάτε, Fala, "Amo"
Απλώς αφήστε την καρδιά σας να μιλήσει και θα ξέρω
Καμία ποσότητα λέξεων δεν θα μπορούσε ποτέ να βρει έναν τρόπο να κατανοήσει αυτό
Θέλω λοιπόν να ακούσω τη μητρική σου γλώσσα
Έτσι μην πείτε ότι με αγαπάτε, Fala, "Amo"
Απλώς αφήστε την καρδιά σας να μιλήσει και θα ξέρω
Καμία ποσότητα λέξεων δεν θα μπορούσε ποτέ να βρει έναν τρόπο να κατανοήσει αυτό
Θέλω λοιπόν να ακούσω τη μητρική σου γλώσσα
[Στίχος 2]
Και ναι, θα μπορούσα να κάνω διάτρηση
Αλλά πάντα τείνω να κυμαίνονται
Και νιώθω άρρωστος που μπερδεύω, ω, αγάπη, είμαι σε πρόβλημα
Λυπάμαι, αλλά με πήρατε σε όλο το μέρος
Δεν θέλω ποτέ να βρέξω
Αλλά νομίζω ότι επιλέξαμε όπως οι μοίρες μας ήταν υφασμένες
Και όλες αυτές οι κακές επιλογές έμειναν στροφές στο δρόμο
[Χορωδία]
Έτσι μην πείτε ότι με αγαπάτε, Fala, "Amo"
Απλώς αφήστε την καρδιά σας να μιλήσει και θα ξέρω
Καμία ποσότητα λέξεων δεν θα μπορούσε ποτέ να βρει έναν τρόπο να κατανοήσει αυτό
Θέλω λοιπόν να ακούσω τη μητρική σου γλώσσα
Έτσι μην πείτε ότι με αγαπάτε, Fala, "Amo"
Απλώς αφήστε την καρδιά σας να μιλήσει και θα ξέρω
Καμία ποσότητα λέξεων δεν θα μπορούσε ποτέ να βρει έναν τρόπο να κατανοήσει αυτό
Θέλω λοιπόν να ακούσω τη μητρική σου γλώσσα
[Γέφυρα]
Νομίζω ότι ο καλύτερος τρόπος να εξηγήσω, είναι σαν (Oh-Oh, Oh-Oh)
Ναι, κάπως έτσι, αλλά λίγο περισσότερο (OH-OH, OH-OH-OH)
Ναι, όλα έχουν νόημα, έτσι; Όπως (oh-oh, oh-oh)
Όπως (oh-oh, oh-oh)
Όπως (oh-oh, oh-oh-oh)
[Χορωδία]
Έτσι μην πείτε ότι με αγαπάτε, Fala, "Amo"
Απλώς αφήστε την καρδιά σας να μιλήσει και θα ξέρω
Καμία ποσότητα λέξεων δεν θα μπορούσε ποτέ να βρει έναν τρόπο να κατανοήσει αυτό
Θέλω λοιπόν να ακούσω τη μητρική σου γλώσσα
Έτσι μην πείτε ότι με αγαπάτε, Fala, "Amo"
Απλώς αφήστε την καρδιά σας να μιλήσει και θα ξέρω
Καμία ποσότητα λέξεων δεν θα μπορούσε ποτέ να βρει έναν τρόπο να κατανοήσει αυτό
Θέλω λοιπόν να ακούσω τη μητρική σου γλώσσα
Έτσι μην πείτε ότι με αγαπάτε, Fala, "Amo"
Απλώς αφήστε την καρδιά σας να μιλήσει και θα ξέρω
Καμία ποσότητα λέξεων δεν θα μπορούσε ποτέ να βρει έναν τρόπο να κατανοήσει αυτό
Θέλω λοιπόν να ακούσω τη μητρική σου γλώσσα