Un seul regard, elle m’a séduit
J’étais comme envoûté
Je suis même resté là sans rien dire
Face à tant de beauté
by Sanderlei Silveira - 16/03/2023
Un seul regard, elle m’a séduit
J’étais comme envoûté
Je suis même resté là sans rien dire
Face à tant de beauté
Elle qui ne parle que tamazight
Elle parle pas darija
Elle attend l’été pour s’ambiancer
De Nador a El Hoceima
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Ah rien ne vaut son sourire
J’aime quand elle est près de moi
Elle est tellement sublime
Ouai elle a ce je ne sais quoi
Quelque soit ses désirs
Elle peut compter sur moi
Puisque c’est elle qui décide
On ira là où elle voudra
Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
Et je l’emmènerais voir la mer
Et plages de Bouyafar
Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
Et je l’emmènerais voir la mer
Et plages de Bouyafar
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
(Pont)
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Один погляд, вона спокусила мене
Я був зачарований
Я навіть стояв там, нічого не кажучи
Зіткнувшись з такою красою
Вона, хто говорить лише Тамазайт
Вона не розмовляє Дарія
Вона чекає літа, щоб досягти настрою
Від Надора до Ель -Хосеїми
Вона така прекрасна
Мій rifi, rifi, rifi, rifia
Вона мене вдарила
Мій rifi, rifi, rifi, rifia
Я люблю, коли вона дзвонить мені
Atsa ino, wa yatsa ino
Це я хочу Єма Іно
Є Лалла Єма Іно
Ой нічого не б'є її посмішки
Я люблю, коли вона поруч зі мною
Вона така чудова
Так, у неї є той ne ne sais quoi
Якими б не були його бажання
Вона може розраховувати на мене
Оскільки саме вона вирішує
Ми підемо туди, куди вона хоче
Тазагін або Темсаман
Бен Таїб, Зганхана
І я б взяв її, щоб побачити море
І пляжі Буяфар
Тазагін або Темсаман
Бен Таїб, Зганхана
І я б взяв її, щоб побачити море
І пляжі Буяфар
Вона така прекрасна
Мій rifi, rifi, rifi, rifia
Вона мене вдарила
Мій rifi, rifi, rifi, rifia
Я люблю, коли вона дзвонить мені
Atsa ino, wa yatsa ino
Це я хочу Єма Іно
Є Лалла Єма Іно
(Міст)
Вона така прекрасна
Мій rifi, rifi, rifi, rifia
Вона мене вдарила
Мій rifi, rifi, rifi, rifia
Я люблю, коли вона дзвонить мені
Atsa ino, wa yatsa ino
Це я хочу Єма Іно
Є Лалла Єма Іно
Вона така прекрасна
Мій rifi, rifi, rifi, rifia
Вона мене вдарила
Мій rifi, rifi, rifi, rifia
Я люблю, коли вона дзвонить мені
Atsa ino, wa yatsa ino
Це я хочу Єма Іно
Є Лалла Єма Іно