Un seul regard, elle m’a séduit
J’étais comme envoûté
Je suis même resté là sans rien dire
Face à tant de beauté
by Sanderlei Silveira - 16/03/2023
Un seul regard, elle m’a séduit
J’étais comme envoûté
Je suis même resté là sans rien dire
Face à tant de beauté
Elle qui ne parle que tamazight
Elle parle pas darija
Elle attend l’été pour s’ambiancer
De Nador a El Hoceima
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Ah rien ne vaut son sourire
J’aime quand elle est près de moi
Elle est tellement sublime
Ouai elle a ce je ne sais quoi
Quelque soit ses désirs
Elle peut compter sur moi
Puisque c’est elle qui décide
On ira là où elle voudra
Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
Et je l’emmènerais voir la mer
Et plages de Bouyafar
Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
Et je l’emmènerais voir la mer
Et plages de Bouyafar
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
(Pont)
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
한, 그녀는 나를 유혹했다
나는 철자 가었다
나는 아무 말도하지 않고 거기에 서있었습니다
너무 많은 아름다움에 직면했습니다
Tamazight 만 말하는 그녀
그녀는 Darija를 말하지 않습니다
그녀는 여름이 그녀의 기분을 얻기 위해 기다립니다
나도르에서 엘 호세이마까지
그녀는 너무 아름답습니다
내 rifi, Rifi, Rifi, Rifia
그녀는 나를 찔렀다
내 rifi, Rifi, Rifi, Rifia
나는 그녀가 나를 부를 때 사랑합니다
ATSA INO, WA 야츠사 이노
내가 Yema Ino를 원한 것은 그녀입니다
Lalla Yema Ino가 있습니다
오, 그녀의 미소를 능가하는 것은 없습니다
나는 그녀가 내 근처에있을 때 사랑합니다
그녀는 너무 화려합니다
네, 그녀는 그 je ne sais quoi를 가지고 있습니다
그의 욕망이 무엇이든
그녀는 나를 믿을 수 있습니다
그녀는 결정하는 사람이기 때문에
우리는 그녀가 원하는 곳으로 갈 것입니다
타자 가인 또는 템스 사만
Ben Tayeb, Zghanghana
그리고 나는 그녀를 바다를 보러 데려 갈 것입니다
부야 파르의 해변
타자 가인 또는 템스 사만
Ben Tayeb, Zghanghana
그리고 나는 그녀를 바다를 보러 데려 갈 것입니다
부야 파르의 해변
그녀는 너무 아름답습니다
내 rifi, Rifi, Rifi, Rifia
그녀는 나를 찔렀다
내 rifi, Rifi, Rifi, Rifia
나는 그녀가 나를 부를 때 사랑합니다
ATSA INO, WA 야츠사 이노
내가 Yema Ino를 원한 것은 그녀입니다
Lalla Yema Ino가 있습니다
(다리)
그녀는 너무 아름답습니다
내 rifi, Rifi, Rifi, Rifia
그녀는 나를 찔렀다
내 rifi, Rifi, Rifi, Rifia
나는 그녀가 나를 부를 때 사랑합니다
ATSA INO, WA 야츠사 이노
내가 Yema Ino를 원한 것은 그녀입니다
Lalla Yema Ino가 있습니다
그녀는 너무 아름답습니다
내 rifi, Rifi, Rifi, Rifia
그녀는 나를 찔렀다
내 rifi, Rifi, Rifi, Rifia
나는 그녀가 나를 부를 때 사랑합니다
ATSA INO, WA 야츠사 이노
내가 Yema Ino를 원한 것은 그녀입니다
Lalla Yema Ino가 있습니다