Luka chuppi bahut hui, saamne aa ja naa
Kahan kahan dhoondha tujhe
Thak gayi hai ab teri maa
Luka chuppi bahut hui, saamne aa ja naa
Kahan kahan dhoondha tujhe
Thak gayi hai ab teri maa
[Post-Chorus: Lata Mangeshkar]
Aaja saanjh hui mujhe teri fikar
Dhundhla gayi dekh meri nazar aa ja na
Aaja saanjh hui mujhe teri fikar
Dhundhla gayi dekh meri nazar aa ja na
[Verse 1: A.R. Rahman]
Kya bataoon maa kahan hoon main
Yahan udne ko mere khula aasmaan hai
Tere kisson jaisa bhola salona
Jahan hain yahan sapno vala
Meri patang ho befikar, udd rahi hai maa
Dor koi loote nahin, beech se kaate na
[Bridge: Lata Mangeshkar]
Aaja saanjh hui mujhe teri fikar
Dhundhla gayi dekh meri nazar aa ja na
[Verse 2: Lata Mangeshkar]
Teri raah take aankhiyaan
Jaane kaisa kaisa hoye jiya
Teri raah take aankhiyaan
Jaane kaisa kaisa hoye jiya
Dhire-dhire aangan utre andhera, mera deep kahan
Dhalke suraj kare ishara chanda tu hai kahan
Mere chanda tu hai kahan
[Chorus: Lata Mangeshkar]
Luka chuppi bahut huyi saamne aa ja naa
Kahan kahan dhoondha tujhe
Thak gayi hai ab teri maa
[Post-Chorus: Lata Mangeshkar]
Aaja saanjh hui mujhe teri fikar
Dhundhla gayi dekh meri nazar aa ja na
Aaja saanjh hui mujhe teri fikar
Dhundhla gayi dekh meri nazar aa ja na
[Verse 3: A.R. Rahman]
Kaise tujhko dikhaun yahaan hai kya
Maine jharne se paani maa tod ke piya hai
Guchcha-guchcha kar khwabon ka uchal ke chuwa hai
Chaaya liya bhali dhoop yahaan hai
Naya-naya sa hai roop yahan
Yahaan sab kuch hai maa phir bhi
Lage bin tere mujhko akela
[Outro: Lata Mangeshkar]
Aaja saanjh hui mujhe teri fikar
Dhundhla gayi dekh meri nazar aa ja na
Aaja saanjh hui mujhe teri fikar
Dhundhla gayi dekh meri nazar aa ja na
Aaja saanjh hui mujhe teri fikar
Dhundhla gayi dekh meri nazar aa ja na
Het is genoeg van verstoppertje, komt voor mij
Je moeder is moe op zoek naar jou op en neer
Het is avond en ik maak me zorgen over jou
Kom lieve, werd mijn ogen wazig
Mam, wat ik kan vertellen over waar ik ben
Hier kreeg ik blote hemel te vliegen
Innocent, zoals uw verhalen, hier de wereld is mooi
Mam, hier mijn vlieger van dromen is stijgende hoog zonder zorgen
De string is niet gestolen, niet in het midden gesneden
Het is avond en ik maak me zorgen over jou
Kom lieve, werd mijn ogen wazig
Mijn ogen kijken naar de manier waarop verwachten u
Weet niet wat mijn hart voelt nu
Langzaam duisternis groeit in mijn binnenplaats, waar is mijn lamp (kind)
De ondergaande zon geeft teken voor me, waar ben je mijn maan
Mijn lieve zoon waar ben je ..
Hoe kan ik u laten zien wat er hier
Ik heb gedronken water uit de waterval
Ik sprong en raakte een groot aantal bundels van mijn dromen
Hier is er zon en schaduw
Deze plaats is erg nieuw en fris
Mam, hier heb ik alles, nog steeds, zonder jou Ik voel me helemaal alleen ...