MENU (X)

Christine and the Queens - To be honest - Қазақ тіліне аударма (Лирика)

I get lost in my thoughts
And for hours of time
For it's making me feel
Like I am not alone anymore

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Christine and the Queens - To be honest (Лирика)

I get lost in my thoughts
And for hours of time
For it's making me feel
Like I am not alone anymore
To be honest (To be honest)
I am trying to love
But I'm afraid to kill
And I never know when
When to search or stay still
So I fly
To be honest with you

[Chorus]


Broken and yet tender
Always in, always out
Heading to the water
Drowning in what it can hide, hide
Kind of always cautious
Don't you, don't you break my heart
Feeling kind of loveless
Yet always ready to try

[Verse 2]
And I've been through so much
That sometimes it feels far
It is like a movie
Played by another star


She's a stranger
To be honest (To be honest)
Now I'm sitting alone
And I'm trying to listen
To the stories that could
Make mine a little softer and fine
To be honest

[Chorus]
Broken and yet tender
(Douce et abîmé)
Always in and always out
(Toujours à côté)
Heading to the water


(Dans l'eau s'enfoncer)
Drowning in what it can hide
(Ne rien y trouver)
Kind of always cautious
(Toujours protégé)
Don't you, don't you break my heart
(Y a rien à casser)
Feeling kind of loveless
(J'ai rien à donner)
Yet always ready to try
(J'ai tout à donner)

[Outro]
Away, away, away


Away, away, away
Away, away, away
Away, away, away


Christine and the Queens - To be honest - Қазақ тіліне аударма (Лирика)


Мен өз ойларымнан адасып кетемін
Және сағаттық уақыт
Өйткені бұл мені сезіну
Мен сияқты жалғыз емеспін
Адал болу (адал болу үшін)
Мен сүйуге тырысамын
Бірақ мен өлтіруден қорқамын
Мен ешқашан қашан білмеймін
Қашан іздеу немесе қалу
Сондықтан мен ұшамын


Сенімен адал болу

[Chorus]
Сынған және әлі нәзік
Әрқашан, әрқашан шығыңыз
Суға бару
Жасыратын нәрсеге батып кету, жасыру
Әрқашан абай болыңыз
Сен емессің, сен менің жүрегімді жаралайсың ба
Сүйіспеншілікті сезіну
Әзірге әрқашан тырысуға дайын

[2-тармақ]
Және мен көп нәрсені білдім


Кейде бұл әлдеқайда алыс
Бұл фильм сияқты
Басқа жұлдыз ойнады
Ол бейтаныс адам
Адал болу (адал болу үшін)
Қазір мен жалғыз отырмын
Мен тыңдауға тырысамын
Мүмкін әңгімелерге
Мені аздап жұмсақ және жақсы етіңіз
Шынымды айтсам

[Chorus]
Сынған және әлі нәзік
(Etce et abîmé)


Әрқашан және әрқашан
(Toujours à cote)
Суға бару
(Dans l'eu s'enfonecer)
Жасыратын нәрсеге батып кету
(NEIN Rien Y!
Әрқашан абай болыңыз
(Toujours протеге)
Сен емессің, сен менің жүрегімді жаралайсың ба
(Y rien à кәстрөл)
Сүйіспеншілікті сезіну
(J'ai rien À Donner)
Әзірге әрқашан тырысуға дайын
(J'AI TOUT À Donner)



[Oftro]
Алыста, алыста, алыста
Алыста, алыста, алыста
Алыста, алыста, алыста
Алыста, алыста, алыста