Christine and the Queens - To be honest - الترجمة إلى العربية السودان (متن آواز السودان Lyrics)

I get lost in my thoughts
And for hours of time
For it's making me feel
Like I am not alone anymore

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Christine and the Queens - To be honest (متن آواز السودان Lyrics)

I get lost in my thoughts
And for hours of time
For it's making me feel
Like I am not alone anymore
To be honest (To be honest)
I am trying to love
But I'm afraid to kill
And I never know when
When to search or stay still
So I fly
To be honest with you

[Chorus]

Broken and yet tender
Always in, always out
Heading to the water
Drowning in what it can hide, hide
Kind of always cautious
Don't you, don't you break my heart
Feeling kind of loveless
Yet always ready to try

[Verse 2]
And I've been through so much
That sometimes it feels far
It is like a movie
Played by another star

She's a stranger
To be honest (To be honest)
Now I'm sitting alone
And I'm trying to listen
To the stories that could
Make mine a little softer and fine
To be honest

[Chorus]
Broken and yet tender
(Douce et abîmé)
Always in and always out
(Toujours à côté)
Heading to the water

(Dans l'eau s'enfoncer)
Drowning in what it can hide
(Ne rien y trouver)
Kind of always cautious
(Toujours protégé)
Don't you, don't you break my heart
(Y a rien à casser)
Feeling kind of loveless
(J'ai rien à donner)
Yet always ready to try
(J'ai tout à donner)

[Outro]
Away, away, away

Away, away, away
Away, away, away
Away, away, away

Christine and the Queens - To be honest - الترجمة إلى العربية السودان (متن آواز السودان Lyrics)

أضيع في أفكاري
ولخلفات من الوقت
لأنه يجعلني أشعر
كأنني لست وحدي بعد الآن
أن نكون صادقين (أن نكون صادقين)
أحاول أن أحب
لكني أخشى أن أقتل
وأنا لا أعرف متى
متى تبحث أو البقاء ثابتًا
لذلك أنا أطير

أن نكون صادقين معك

[جوقة]
مكسورة وعدم طرية
دائما في ، دائما خارج
متجه إلى الماء
الغرق في ما يمكن أن يختبئ ، الاختباء
نوع من الحذر دائمًا
لا أنت لا تكسر قلبي
الشعور بالحب
ولكن دائما جاهز للمحاولة

[الآية 2]
وقد مررت كثيرا

في بعض الأحيان يكون الأمر بعيدًا
إنه مثل الفيلم
لعبت من قبل نجم آخر
إنها شخص غريب
أن نكون صادقين (أن نكون صادقين)
الآن أنا جالس وحدي
وأنا أحاول الاستماع
إلى القصص التي يمكن
اجعل الألغام أكثر ليونة وغرامة
صراحة

[جوقة]
مكسورة وعدم طرية
(دوس وآخرون)

دائما دخول ودائما خارج
(Toujours à côté)
متجه إلى الماء
(dans l'auu s'enfoncer)
الغرق في ما يمكن أن يختبئ
(NE RIEN y strver)
نوع من الحذر دائمًا
(Toujours protégé)
لا أنت لا تكسر قلبي
(Y A Rien à Casser)
الشعور بالحب
(J'ai Rien à Donner)
ولكن دائما جاهز للمحاولة
(J'ai Tout à Donner)

[outro]
بعيدا ، بعيدا ، بعيدا
بعيدا ، بعيدا ، بعيدا
بعيدا ، بعيدا ، بعيدا
بعيدا ، بعيدا ، بعيدا