MENU (X)

Christine and the Queens - To be honest - 한국어로 번역 by Sanderlei (노래 가사)

I get lost in my thoughts
And for hours of time
For it's making me feel
Like I am not alone anymore

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Christine and the Queens - To be honest (노래 가사)

I get lost in my thoughts
And for hours of time
For it's making me feel
Like I am not alone anymore
To be honest (To be honest)
I am trying to love
But I'm afraid to kill
And I never know when
When to search or stay still
So I fly
To be honest with you

[Chorus]


Broken and yet tender
Always in, always out
Heading to the water
Drowning in what it can hide, hide
Kind of always cautious
Don't you, don't you break my heart
Feeling kind of loveless
Yet always ready to try

[Verse 2]
And I've been through so much
That sometimes it feels far
It is like a movie
Played by another star


She's a stranger
To be honest (To be honest)
Now I'm sitting alone
And I'm trying to listen
To the stories that could
Make mine a little softer and fine
To be honest

[Chorus]
Broken and yet tender
(Douce et abîmé)
Always in and always out
(Toujours à côté)
Heading to the water


(Dans l'eau s'enfoncer)
Drowning in what it can hide
(Ne rien y trouver)
Kind of always cautious
(Toujours protégé)
Don't you, don't you break my heart
(Y a rien à casser)
Feeling kind of loveless
(J'ai rien à donner)
Yet always ready to try
(J'ai tout à donner)

[Outro]
Away, away, away


Away, away, away
Away, away, away
Away, away, away


Christine and the Queens - To be honest - 한국어로 번역 by Sanderlei (노래 가사)


나는 내 생각에 길을 잃었다
그리고 몇 시간 동안
그것이 나를 느끼게하기 때문입니다
나는 더 이상 혼자가 아닙니다
솔직히 (정직하게)
나는 사랑하려고 노력하고있다
그러나 나는 죽이는 것이 두렵다
그리고 나는 언제 알지 못합니다
검색하거나 여전히 머물 때
그래서 나는 날아갑니다


솔직하게 말하자면

[합창]
부서 지면서도 부드럽습니다
항상, 항상 나갑니다
물로 향하고 있습니다
숨길 수있는 것에 익사하고 숨기십시오
항상 신중합니다
당신은 내 마음을 아프게하지 마십시오
사랑스러운 느낌
그러나 항상 시도 할 준비가되었습니다

[2 절]
그리고 나는 너무 많이 겪었습니다


때로는 그것이 멀리 느껴집니다
영화와 같습니다
다른 스타가 연기합니다
그녀는 낯선 사람입니다
솔직히 (정직하게)
이제 혼자 앉아 있습니다
그리고 나는 듣기 위해 노력하고 있습니다
할 수있는 이야기에
내 것을 조금 더 부드럽고 잘 만드십시오
솔직히 말하자면

[합창]
부서 지면서도 부드럽습니다
(Douce et abîmé)


항상 그리고 항상 나갑니다
(Toujours à Côté)
물로 향하고 있습니다
(Dans l 'eau s'enfoncer)
숨길 수있는 것에 익사합니다
(Ne Rien y truver)
항상 신중합니다
(Toujours Protégé)
당신은 내 마음을 아프게하지 마십시오
(y a rien à casser)
사랑스러운 느낌
(J'ai Rien à Donner)
그러나 항상 시도 할 준비가되었습니다
(J'ai Tout à Donner)



[아웃트로]
멀리, 멀리
멀리, 멀리
멀리, 멀리
멀리, 멀리