ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
Siden den dag har det været lang tid
Det er længe siden vi skiltes.
Vores historie skulle have afsluttet smukt.
Når vi rejser for at møde gode mennesker
Men selv i lang tid
Ser stadig ud til at have noget ætset i hans sind.
Sporene af kærlighed, du efterlod
aldrig falmet fra mit hjerte
Ondt for ham hver gang, hver gang, hver gang jeg stadig savner dig
Hvor stram vil hans omfavnelse være? Kan stadig ikke hjælpe med at huske hende.
Hvor mange gange, hvor mange gange, hvor mange gange, hvor mange gange, hvor mange gange jeg stadig skjuler dig
Uanset hvor dybt
Mødes stadig i hemmelighed med hende nogle nætter i en drøm
snuggled op i hendes skygge i hans omfavnelse
Uanset hvor længe det har været, har vi aldrig mødt
vil aldrig slette dig fra min hukommelse
i hemmelighed begravet hende i mit hjerte
(Mit hjerte er mit hjerte, så jeg lytter aldrig
Mit hjerte, mit hjerte. Skad ikke nogen.
En person, der skulle glemme, men hvorfor husker hjertet?
Gå tilbage og tænk på hende igen og igen)
Ikke beder dig om at vende tilbage, forstår jeg, at du er nødt til at bryde sammen.
Vær ikke ked af det, skylden skæbnen gik langt fra farvel dag
Bare en brøkdel af et minut på nogle nætter
Hør hendes stemme om natten
Mødes stadig i hemmelighed med hende nogle nætter i en drøm
snuggled op i hendes skygge i hans omfavnelse
Uanset hvor længe det har været, har vi aldrig mødt
vil aldrig slette dig fra min hukommelse
i hemmelighed begravet hende i mit hjerte
Mødes stadig i hemmelighed med hende nogle nætter i en drøm
snuggled op i hendes skygge i hans omfavnelse
Uanset hvor længe det har været, har vi aldrig mødt
vil aldrig slette dig fra min hukommelse
Når jeg kigger ind i hans øjne, tror jeg nogle gange stadig ved et uheld, at du ser på mig
Jeg kan høre din kærlighedssang igen og igen.
Jeg ved, at vi aldrig mødes
men slettede hende aldrig fra hukommelsen
i hemmelighed begravet hende i mit hjerte
(Vores hjerter, vores hjerter, vores hjerter)